El presente documento condensa una parte de las vivencias y discursos de individuos auto-definidos como miembros de pandillas juarenses. Estos materiales etnográficos y biográficos forman parte de un estudio desarrollado en varias locaciones mexicanas y estadounidenses en el periodo del 2007 al 2012 dentro de la investigación doctoral financiada por CONACYT y ECOES. Hay que considerar a estos actores sociales como víctimas y victimarios de la violencia directamente atribuible a un conflicto armado. Es decir, en el presente documento no se abordará una tipología de la violencia amplia sino un concepto de la misma limitado a los aspectos derivados de violencia armada (sin desdeñar sus correlatos inmediatos de orden simbólico-cultural). Las diversas pandillas no fueron de ninguna manera los únicos actores que entrarían en esta dicotomía víctima/victimario, pero sí uno de los colectivos sociales que, cuantitativamente, más aportó a ambas categorías durante el lapso conocido por algunos como Batalla por Juárez (Ciudad Juárez, Chihuahua) uno de los capítulos más intensos de la Guerra contra el narco que a su vez nos remite como metadato al metarrelato de la Guerra contra las drogas instaurada en el periodo de gobierno de Robert Nixon (1969-1974). En este contexto, los pandilleros protagonistas de la etnografía construyen sus visiones sobre la vida (colectividad, subjetividad, normas y valores) y la muerte (reafirmación de la colectividad, normas y valores vehiculados en discursos emotivos) frente al «gigante en convulsiones» de la sociedad juarense y mexicana en ese periodo.

(*)El autor o autora no ha asociado ningún archivo a este artículo