Desde la antropología urbana y la teoría de la producción social del espacio, este trabajo analiza la tensión entre desarrollo, patrimonialización y vida cotidiana en el centro histórico de Miranda de Duero (Portugal). El estudio examina cómo los equipamientos públicos cotidianos funcionan como nodos de vitalidad urbana y como resistencias locales a un modelo de patrimonialización auspiciado por el Estado. La investigación se basa en trabajo de campo etnográfico, combinando observación participante, entrevistas semiestructuradas y análisis de fuentes de archivo. Se analiza la vida social de tres equipamientos públicos de uso colectivo, concretamente, un mercado, un cuartel de bomberos y un hospital, reconstruyendo su trayectoria material y simbólica. Estos casos revelan el desplazamiento progresivo de prácticas sociales hacia áreas extramuros, pero también prácticas de resistencia a los procesos de patrimonialización. Los resultados muestran un vaciamiento de los usos cotidianos diversos que sostenían la vida urbana, sustituida por una imagen escenificada de la ciudad antigua orientada al turismo. Los equipamientos dejan de operar como infraestructuras de reproducción social para convertirse en piezas desarticuladas o desplazadas, revelando transformaciones sociales y territoriales de largo alcance. Se concluye que la antropología aporta herramientas analíticas necesarias para complementar la arquitectura y el urbanismo, al evidenciar la coproducción social y espacial de la ciudad. Este enfoque es transferible a contextos internacionales -especialmente en el sur de Europa- donde la presión turística intensifica la conversión de centros históricos en espacios-espectáculo con una progresiva erosión de las tramas de vida cotidiana urbana.