La investigación-creación, proceso en el cual se combina la producción artística con la investigación, constituye una experiencia capaz de generar nuevas preguntas, interpretaciones y usos de lo audiovisual y performativo, de esta manera aumentando el alcance de la investigación social. Este artículo analiza cómo funciona el proceso de investigación-creación que se produjo en el curso de la preparación de un cómic documental sobre los primeros años de la investigación-acción participativa (IAP) en la costa caribeña de Colombia en la década de 1970.