El trabajo propuesto centra su mirada en el contraste entre las transformaciones ancestrales del paisaje y los cambios en la morfometría, generados tras la llegada de las huestes ibéricas a la región; según la información arqueológica e histórica, tal encuentro generó procesos diferentes en ambos mundos: en Colombia, los sistemas de ocupación y poblamiento, de extracción de minerales, configuraciones agrícolas, hidráulicas y viales, se vieron influenciados por la cultura europea, lo cual devino en nuevas adaptaciones culturales, entre ellas la idea de ciudad que prevalece hasta la actualidad.En España, el desarrollo económico y la existencia de otras cosmovisiones, ampliaron las fronteras del mundo, en donde se introdujeron nuevos productos, se abrieron nuevas rutas comerciales y se generó un mestizaje de conocimientos.Con esto se identifican dos momentos complementarios para la historiografía global, que permiten una mirada más allá de las carabelas para situarnos en los territorios y las personas que lo conforman, un cambio en la cosmovisión andina que permite ver más allá del eurocentrismo y que atañe a la sociedad contemporánea desde una perspectiva decolonial con enfoque crítico y teórico.