Un elemento distintivo de la agricultura familiar campesina es su diversidad; ésta se expresa en la composición de las parcelas de cultivo, en donde se encuentran diferentes especies que coexisten en un mismo espacio; el traspatio, también llamado huerto familiar o solar es un modelo de diversidad, genera parte de la alimentación e ingreso familiar, es un espacio para la transmisión de conocimientos entre la familia, por lo que contribuye a la seguridad alimentaria y a la reproducción social. El huerto o traspatio es el área que rodea la casa habitación, alberga plantas cultivadas, ganado menor y aves e infraestructura doméstica, utilizando mano de obra familiar; incluye bodegas, cocina, graneros, corrales, pasillos, lugares de aseo, fogón, depósitos de agua, entre otras áreas. El objetivo de la investigación fue analizar la composición del traspatio familiar y su relación con las estrategias de reproducción de familias campesinas en dos localidades de Tlaquiltenango, Morelos, para ello se utilizó la metodología cualitativa, captando información mediante 31 entrevistas a mujeres, con la técnica de bola de nieve. Los resultados muestran una amplia riqueza y variabilidad, al encontrarse hasta 140 especies vegetales multipropósito en los traspatios, además de especies animales; estos espacios se utilizan principalmente para labores de aseo, almacenar leña, reuniones familiares y cocinar, Las familias los diseñan de acuerdo a las características climáticas y aspectos culturales. Todo ello conforma sus formas de vida que les han posibilitado su reproducción social bajo las condiciones de su entorno ambiental y cultural.

(*)El autor o autora no ha asociado ningún archivo a este artículo