Este trabajo responde a una serie de investigaciones, donde a través de fuentes documentales y relatos de vida de Guardias Civiles que desarrollaron su labor profesional durante el franquismo, se analiza, a través de un método etnográfico, algunos ejemplos de choques culturales. El resultado obtenido refleja los diferentes contextos sociales y culturales y sus consecuentes cosmovisiones e incomprensiones, todo ello integrado en el contexto de las últimas décadas de la dictadura franquista y en la obligada apertura al exterior en su necesidad de ingresos ante las penurias económicas internas. Se parte de constatar los diferentes universos culturales y simbólicos, destacando con especial hincapié a los propios de los Guardias Civiles, para mostrar como su visión viene determinada por sus origenes sociales, así como por sus campos sociales de actuación, sus áreas de socialización, y el disciplinamiento al que fueron sometidos durante el proceso de instrucción en la Academia de la Guardia Civil y el subsiguiente desempeño de su trabajo. Así mismo se aportan testimonios desde la perspectiva de los visitantes extranjeros, y cómo la incomprensión, desde ópticas culturales distintas, es recíproca.