El patrimonio cultural, así como sus distintos valores asociados, juegan un rol destacado como recurso vehicular de narrativas y discursos que permitan generar herramientas de cohesión social y desarrollo sostenible. En este trabajo identificaremos el patrimonio con un actante no humano, a veces incómodo, multivocal, y cuya custodia compartida podría vincularse a estrategias de sostenibilidad cultural. Sin embargo, somos conscientes de que la agencia de la sostenibilidad en la gestión del patrimonio no siempre recae en equipos que integran a las comunidades locales. La gestión será autorizante y extractivista cuando los grupos expertos se apropian de las voces que representan a esos colectivos y, por tanto, de la agencia del proceso. Para contrarrestar estas prácticas, y dotar a los espacios patrimoniales de una significación dinámica, los agentes comunitarios deben liderar, de forma conjunta y dialógica, la custodia de los espacios patrimoniales. Este trabajo, que tiene como telón de fondo el barcelonés barrio de la Trinitat Vella, presenta una serie de reflexiones estratégicas basadas en actividades participativas con perspectiva interseccional. Se propone analizar así, en voz crítica, cómo la integración de las éticas de los cuidados en la gestión del patrimonio podría desempeñar un rol clave en el impulso de una sostenibilidad social y cultural equitativa, más enraizada en la comunidad. Lanzamos así una invitación a revisar la importancia de situar a las personas en el centro de nuestras acciones y dotar a la palabra sostenibilidad de una profundidad diluida en su paulatina mercantilización.