El estudio de la movilidad indígena transfronteriza y de la comunicación mediada por la tecnología es de especial interés ahora que la pandemia ha afectado todas las formas de movilidad y comunicación. En base a las pocas investigaciones etnográficas que han estudiado la movilidad indígena de los pueblos Ngäbe y Buglé entre Panamá y Costa Rica, esta investigación doctoral analiza su movilidad transfronteriza en tiempos de pandemia desde una perspectiva intserseccional, examinando a) los procesos de resignificación identitarios y de género, b) el uso de las tecnologías de la información (TIC) en el proceso migratorio y c) la manera en qué su concepción de la movilidad y el futuro afectan a su movimiento.Para documentar este flujo de personas, ideas y recursos se realizará un trabajo etnográfico multisituado acompañando las familias indígenas en movilidad desde la Comarca Ngäbe-Buglé, en Panamá, hasta las principales zonas de cosecha de café en Costa Rica, realizando un trabajo de campo de tres meses en cada localidad, según sus periodos de desplazamiento. Además, considerando la influencia en sus interacciones online en su vida offline, se seguirá a los participantes de la investigación en el espacio Web 2.0 (Facebook) y se mantendrá contacto con ellos a través de Whatsapp.Esta investigación contribuirá a los estudios etnográficos del área istmo-colombiana aportando nuevos datos sobre las relaciones interétnicas entre los Ngäbe y los Buglé en contexto de movilidad, los vínculos existentes entre género, identidad y territorio y la influencia de las TIC en la movilidad y relaciones transnacionales.