La presente comunicación propone analizar las formas de administrar justicia en crímenes de “violência doméstica” en Portugal. Se procura comprender las formas de atender y entender las relaciones de violencias entre hombres y mujeres que atraviesan el contexto contemporáneo en el Fuero Penal, como un escenario privilegiado donde se configuran nociones de género y violencia. Con este propósito, se plantea como objetivo analizar los significados y sentidos que en Portugal la "violencia doméstica" adquiere para magistrados y diferentes actores de la sociedad civil portuguesa y a nivel internacional. Por su parte, conocer las concepciones respecto de los derechos de las mujeres que guían las prácticas de los agentes judiciales, en particular, cómo son percibidas las demandas de justicia de las mujeres y de qué modo esta percepción define el el tratamiento que reciben y la producción de acuerdos judiciales. Interesa reflexionar sobre los modos en que las sentencias y la legislación sobre "violencia doméstica" actualizan, conforman y fetichizan relaciones, expresiones y gramáticas de género, que atraviesan la vida social como un todo y no circulan o existen "fuera del Estado", sino que en el y por el se tornan viables y comprensibles. En palabras de Vianna y Lowenkron (2017), la dupla constitución de género y Estado.