Esta contribución quiere pensar en la pandemia desde el enfoque local de la ciudad española de Salamanca y luego abrirse a un escenario global en el que imaginar el componente creativo de las culturas como vía de escape para afrontar la incertidumbre que genera la actual emergencia sanitaria. Se trata de un proyecto etnográfico que surgió durante el confinamiento por la primera ola de la pandemia para seguir el proceso de cambio en el kilómetro entre el Puente Romano y la Rúa Mayor. Sin embargo, con el paso del tiempo, la observación participante sugirió la invención de un método etnográfico colaborativo para investigar identidades en proceso de pandemia en el entorno de Salamanca. En diálogo con las personas entrevistadas, se crea un espacio para pensar la pandemia en sus palabras y el uso del tiempo y para reflexionar sobre lo que significa vivir vida en la Nueva Normalidad. Asimismo, la práctica etnográfica nos permite interpretar la emergencia a través de nosotros mismos y se convierte en una herramienta útil para reubicarse local y globalmente. No cabe duda de que la literatura antropológica ofrece un repertorio metodológico y narrativo a través del cual orientar el desmantelamiento de ciertas certezas. Corría el año 1909 cuando Arnold Van Gennep difundió sus ideas sobre los Rites de Passage que años más tarde el antropólogo de la Escuela de Manchester, Victor Turner (1969), recodificó en el tejido social de su época. ¿Cuál es la contribución que la antropología puede ofrecer para abordar el actual estado de umbral?