Existen asimetrías provocadas por los modos unívocos de administrar la mitigación de los daños ocasionados por la violencia en Colombia. En esta conferencia se diserta sobre las narrativas plurales del sufrimiento y la reconstrucción de la vida diaria y, especialmente, sobre aquellas que son motivadas por la vida onírica de víctimas pertenecientes a un pueblo étnico de Colombia. Estás narrativas ponen en evidencia modos de interpretación del mundo poco reconocidos dentro del entramado de sentidos y concepciones que informan los discursos dominantes sobre las víctimas del conflicto en este país. El reconocimiento de las diversas formas de experimentar el daño y la recomposición del mundo es un aspecto fundamental para la pluralización del acceso a los derechos contemplados dentro del Sistema de Verdad, Justicia y Reparación. En esta discusión se insiste en la desestabilización de las epistemologías dominantes y la adecuación de las instituciones que administran la producción, la circulación y el consumo de conocimientos para el reconocimiento ético político de las ontologías otras que subyacen a la ciudadanías heterogéneas de este país.