Nesta comunicação proponho-me a pensar os primeiros dados recolhidos em campo com estudantes universitários chineses migrantes em Lisboa, iniciado em setembro de 2019. Através de observação participante e entrevistas, procurando relacionar estes dados com a literatura existente sobre a migração estudantil chinesa, nomeadamente os estudos de Vanessa Fong (2015) e Anni Kajanus (2015). Ao denotar as variáveis mais relevantes, como as suas aspirações, a família e o género, espero conseguir dar uma imagem exploratória destes percursos migratórios particulares, que, argumento, esbatem as fronteiras do campo político tradicional, para se situarem também nos campos cultural, académico, profissional e pessoal. Tenho acompanhado de perto três estudantes chinesas, em diferentes fases do seu percurso académico. Uma a concluir o doutoramento, outra que concluiu o mestrado em dezembro de 2019 e uma terceira num programa de intercâmbio, no terceiro ano da licenciatura. Em dezembro de 2019 comecei também a partilhar um apartamento com estes estudantes, o que me permitiu aprofundar as minhas observações, nomeadamente ao nível das rotinas diárias, a divisão entre trabalho e lazer, assim como motivações e aspirações, tanto pessoais como profissionais.