A partir del desarrollo global de una política para la superación de la pobreza basada en la política microditicia, muchos gobiernos latinoamericanos se hicieron parte de dicha política y desarrollaron programas específicos para su implementación. Durante el sexenio del presidente de México, Vicente Fox, se llevaron a cabo algunos de estos programas, muchos de ellos focalizados en zonas rurales indígenas, caracterizadas por altos niveles de pobreza y marginalidad. En la región Huasteca, más precisamente en las comunidades que rodean la ciudad Huejutla de Reyes, en el Estado de Hidalgo, se concretaron algunas experiencias que vincularon a distintos actores, entre ellos, el gobierno, organizaciones intermedias –dirigidas mayormente por mujeres indígenas- y comunidades locales. Esta ponencia describe y analiza la aplicación de un proyecto concreto de microfinancimiento en una comunidad de indígenas nahuas. Junto con describir a los principales actores que inciden en este tipo de programas, se concentra sobre todo en las respuestas que se generan en los mundos locales, en este caso, en la comunidad de Buenavista. Esta aproximación etnográfica permite constatar el hecho de la relocalización y, sobre todo, ver cómo la comunidad indígena termina imprimiendo su impronta en procesos más globales.

(*)El autor o autora no ha asociado ningún archivo a este artículo