Castellano: Durante la segunda mitad del siglo pasado, la sociedad (rural) gallega se vio sometida a una abrupta y (contada como) natural, inevitable, necesaria y hasta deseable entrada en la modernidad, en el capitalismo. Para afrontar las contradicciones derivadas de ese relato dominante, emprendimos una labor de investigación con el objetivo de volver sobre los tiempos, maneras, actores y significados de la que constituyó una, creemos, profunda transformación estructural, todavía en marcha. En la propuesta que presentamos abordaremos, desde una perspectiva microhistórica, las maneras como se implementaron distintas políticas y proyectos para el agro que obligaron a la reconfiguración de las estrategias reproductivas das casas labradoras. Políticas y proyectos que, a su vez, hubieron de ser reconfiguradas debido a las resistencias de las comunidades. El principal objetivo es compartir y debatir una propuesta interpretativa de ese proceso histórico que se asienta sobre la noción de lo  común como elemento articulador del conflicto y sostenedor de un sentido alternativo y confrontador. Gallego: Do común. Comunidade e conflito no rural galego (1959-1978). Mediando o século pasado, a sociedade (rural) galega viuse sometida a unha abrupta e (contada como) natural, inevitable, necesaria e ata desexable entrada na modernidade, no capitalismo. Para amainar o desacougo dese relato dominante, emprendemos unha labor de investigación co obxectivo de volver sobre os tempos, maneiras, actores e significados da que constituiu unha, coidamos, fonda transformación estrutural, aínda en marcha. Na proposta que presentamos abordaremos, desde unha perspectiva microhistórica, a maneira como se implementaron distintas políticas e proxectos para o agro que obrigaron á reconfiguración das estratexias reprodutivas das casas labradoras. Políticas e proxectos que, ó tempo, houberon de ser reconfiguradas debido ás resistencias das comunidades. O principal obxectivo é partillar e debater unha proposta interpretativa dese proceso histórico que pousa sobre a noción do común como elemento articulador do conflito e sostedor dun sentido alternativo e confrontador.

(*)El autor o autora no ha asociado ningún archivo a este artículo