Resumen: El trabajo analiza las formas de ordenamiento simbólico del espacio de un grupo indígena ñäñho que habita en unos condominios construidos por el Gobierno del Distrito Federal en la col. Roma, de la ciudad de México. Se puede apreciar cómo el consumo espacial del inmueble está determinado por los referentes étnicos del grupo, más que por la estructura arquitectónica, lo que genera una serie de contrapuntos y contradicciones entre el diseño arquitectónico y las necesidades del grupo. Esto ha generado un impacto en el sentido de comunidad, que favorece la fragmentación y el conflicto. Asimismo se pueden apreciar conflictos entre el grupo otomí y los habitantes vecinos del condominio.