En esta ponencia se analiza el proceso de emergencia de los profesionistas maya-tsotsiles retornados y su capacidad de trascender como sujetos políticos en el gobierno indígena local de un municipio de los Altos de Chiapas. En este sentido se reconstruyen los procesos que intervienen en la emergencia de los profesionistas de la nueva generación, que se configuran como sujetos renovados, capaces de impulsar la transición hacia una intermediación civil con el Estado, así como de generar cambios en el acceso y ejercicio del poder de los gobiernos locales indígenas. El análisis se enmarca en un contexto político-económico de transformaciones glocales importantes, que posibilitan cambios en las lógicas del gobierno local indígena así como la emergencia de concepciones del poder y la ciudadanía en disputa.