En Argentina la ley de bosques establece el ordenamiento territorial de sus bosques en categorías de usos que van desde la conservación hasta la transformación para la agricultura. Este proceso, que regula el uso de la tierra, genera conflictos con las comunidades que habitan esos bosques, las que deben adecuar su uso histórico. Particularmente interesante es el conflicto que se da en las comunidades guaraníes de la provincia de Jujuy.  Durante los años 2016, en el marco de los talleres para la actualización de dicha ley, se trabajó con ellos, quienes argumentan que dicha norma no contempla sus formas de relación con el entorno habitado. Esta experiencia nos abre la posibilidad de considerar que la causa posible del fracaso en las interacciones respecto a la norma de uso de la tierra, por parte de la comunidad guaraní, sea la situación de in-comprensión. In-comprensión que consiste esencialmente en la distancia en el modo de entender y asumir el papel de la tierra en el mundo de la cotidianidad. Sostenemos que la aplicación de la interpretación hermenéutica es una forma posible para abordar dicha incomprensión, y que es en el marco interpretativo de los decires de estas comunidades que se puede generar un espacio de conciliación y miradas que, aun parcialmente divergentes, permitan llegar a situaciones de cierto equilibrio de convivencia. Para llevar a cabo estas transformaciones sostenemos se requerirá la coexistencia consensuada de distintas formas de definir esos usos diversos que incorporen la noción de uso compartido, incluyendo esa figura en el marco legal vigente.   

(*)El autor o autora no ha asociado ningún archivo a este artículo