Desde la semiótica de la cultura, es posible acceder al estudio de las tradiciones puesto que brinda un marco de análisis para realizar un acercamiento  profundo a prácticas culturales inmersas en contextos cambiantes, tal como es el contexto de la cultura mexicana contemporánea. Siguiendo dicha perspectiva, este trabajo aborda el proceso de semiosis en torno a las artesanías textiles elaboradas en una comunidad de la Sierra de Zongolica, Veracruz y su relación con espacios de intercambio y venta. Considerando que la relación dialógica existente entre quién produce y quién compra o intercambia, puede entenderse como un proceso simbólico de creación, asignación y producción de sentido,  propongo el análisis de tal proceso semiótico como una forma de acercamiento a la realidad contemporánea de los grupos étnicos del país.