NARRATIVA DE TRADICIÓN ORAL Y CULTURA: LA CONCEPCIÓN DEL CUERPO ENTRE LOS MAYAS A TRAVÉS DEL ESTUDIO DE DOS RELATOS TOJOLABALES

En esta ponencia se reflexionará acerca la concepción del cuerpo entre los mayas utilizando como soporte dos relatos orales registrados por la investigadora durante una estancia de campo en la región maya-tojolabal de Chiapas, México.Estos relatos forman parte de la tradición oral maya-tojolabal y, como otros que forman parte de su acervo, constituyen una expresión artística colectiva que legitima (y, a veces, cuestiona) los valores y las creencias compartidos por la comunidad cultural que los sustenta. En ellos se expresan no sólo las reglas del juego social, sino también una concepción del mundo y del ser humano característicos de esta cultura.El método de análisis que proponemos tiene como punto de partida un soporte textual (oral y transcrito) de varias versiones de los mismos relatos emitidas por varios narradores. A través de los textos “El hombre Rayo” y “El hombre Viento”, llevaremos a cabo una reflexión entorno al concepto de cuerpo en esta cultura. En ambos textos, la relación entre el cuerpo del hombre y el cuerpo de la entidad meteorológica con la que se relaciona no puede asimilarse a una metamorfosis a la manera en que ocurre una metamorfosis en la mitología clásica. Sin embargo, tampoco podríamos decir que es una mera relación entre dos cuerpos completamente diferentes. La ambigüedad que expresan, en este punto, los relatos, tiene que ver, según proponemos, con una concepción culturalmente específica del cuerpo que tiene su reflejo en la narrativa.


Video



Comentarios

Inicie Sesión aquí para comentar