AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - LA PRODUCCIÓN DE LO TÉCNICO Y LO SOCIAL EN LA PRODUCCIÓN COLABORATIVA DE SOFTWARE VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/997/la-produccion-de-lo-tecnico-y-lo-social-en-la-produccion-colaborativa-de-software DO - doi: AU - Fernando Gónzalez de Requena A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - AB - Spanish: En esta comunicación expondré parte de una investigación sobre la constitución de la distribución GNU/Linux Debian como colectivo sociotécnico. A partir de una descripción etnográfica de algunas prácticas que se producen en su seno, se mostrará cómo estas prácticas, y los vínculos que crean, se caracterizan por la omnipresencia de dispositivos tecnológicos como elementos mediadores entre elementos heterogéneos. A partir de una reflexión sobre el proceso de investigación se problematizará un dualismo teórico que se daba por supuesto tanto en el campo como en la propia investigación: la distribución de los fenómenos y las acciones sociales en los campos opuestos de lo técnico y lo social. Me centraré precisamente en la construcción, por parte de los miembros de Debian, de la diferencia entre esos dos ámbitos de acción que llaman "social" y "técnico". Una construcción que es ontológica y semiótica. Esta distinción es una producción de convenciones a partir de prácticas sociales concretas organizadas en torno a la producción colaborativa y distribución de 'software', que pretende evitar un cierre prematuro de determinados problemas. Lo social sería aquello que está en proceso de definición, de articulación y rearticulación. Lo técnico haría referencia, por el contrario, a las formas de mediación que están estabilizadas, que no se problematizan: que se inscriben en un dispositivo tecnológico. Por último, se relacionará la construcción de este dualismo con la disolución en la práctica social de otros referidos a las formas de organización y gobierno del proyecto, en especial la superación de la oposición entre democracia y meritocracia a partir del funcionamiento práctico de la 'doocracia'. English: En esta comunicación expondré parte de una investigación sobre la constitución de la distribución GNU/Linux Debian como colectivo sociotécnico. A partir de una descripción etnográfica de algunas prácticas que se producen en su seno, se mostrará cómo estas prácticas, y los vínculos que crean, se caracterizan por la omnipresencia de dispositivos tecnológicos como elementos mediadores entre elementos heterogéneos. A partir de una reflexión sobre el proceso de investigación se problematizará un dualismo teórico que se daba por supuesto tanto en el campo como en la propia investigación: la distribución de los fenómenos y las acciones sociales en los campos opuestos de lo técnico y lo social. Me centraré precisamente en la construcción, por parte de los miembros de Debian, de la diferencia entre esos dos ámbitos de acción que llaman "social" y "técnico". Una construcción que es ontológica y semiótica. Esta distinción es una producción de convenciones a partir de prácticas sociales concretas organizadas en torno a la producción colaborativa y distribución de 'software', que pretende evitar un cierre prematuro de determinados problemas. Lo social sería aquello que está en proceso de definición, de articulación y rearticulación. Lo técnico haría referencia, por el contrario, a las formas de mediación que están estabilizadas, que no se problematizan: que se inscriben en un dispositivo tecnológico. Por último, se relacionará la construcción de este dualismo con la disolución en la práctica social de otros referidos a las formas de organización y gobierno del proyecto, en especial la superación de la oposición entre democracia y meritocracia a partir del funcionamiento práctico de la 'doocracia'. CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -