AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - EL NIÑO DE CAÑAMAZO VL - IS - 2016 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2016 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/916/el-nino-de-canamazo DO - doi:2016.AR0009150 AU - GARCIA VELASCO, MIGUEL ANGEL A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - Niño de Cañamazo, cultura afrocubana, liderazgo femenino AB - Spanish:

"El Niño de Cañamazo “ es la versión afrocubana del Niño Jesús  plasmado un cuadro-urna contentivo de esta imagen. Es el santo patrón que adoran las adeptas a este Cabildo que lleva su nombre con ofrendas , sacrificios, canticos, danzas y una procesión organizada por las descendientes sanguíneas de una figura antológica de la cultura popular matancera la rumbera  Yeya Calle. El genero musical- danzario que sirve de marco musical de este Cabildo es el Bricamo, único de su tipo en Cuba y en Afroamerica  y que además lo usan las Cofradias masculinas cubanas conocidas como abakuas  donde las mujeres son excluidas. Contradictoriamente en este Cabildo son las mujeres las que dirigen el ceremonial religioso de esta Cofradia , usando los ritmos y movimientos de la música bricamo común a ambas cofradías además de los compases de la rumba de cajón propia de la ciudad de Matanzas, conocida como la madre de la Rumba cubana.La gestualidad de la danza de Bricamo tiene como código esencial la resemblanza a los movimientos de los Iremes de la religión Abakua ,con la cual tiene una relación histórica muy estrecha. De la boca de sus descendientes directas conoceremos de la tradición, la religiosidad y el recorrido historico del Niño de Cañamazo y el liderazgo de estas sacerdotisas afrocubanas en la vida de esta procesion.

English:

"El Niño de Cañamazo “ es la versión afrocubana del Niño Jesús  plasmado un cuadro-urna contentivo de esta imagen. Es el santo patrón que adoran las adeptas a este Cabildo que lleva su nombre con ofrendas , sacrificios, canticos, danzas y una procesión organizada por las descendientes sanguíneas de una figura antológica de la cultura popular matancera la rumbera  Yeya Calle. El genero musical- danzario que sirve de marco musical de este Cabildo es el Bricamo, único de su tipo en Cuba y en Afroamerica  y que además lo usan las Cofradias masculinas cubanas conocidas como abakuas  donde las mujeres son excluidas. Contradictoriamente en este Cabildo son las mujeres las que dirigen el ceremonial religioso de esta Cofradia , usando los ritmos y movimientos de la música bricamo común a ambas cofradías además de los compases de la rumba de cajón propia de la ciudad de Matanzas, conocida como la madre de la Rumba cubana.La gestualidad de la danza de Bricamo tiene como código esencial la resemblanza a los movimientos de los Iremes de la religión Abakua ,con la cual tiene una relación histórica muy estrecha. De la boca de sus descendientes directas conoceremos de la tradición, la religiosidad y el recorrido historico del Niño de Cañamazo y el liderazgo de estas sacerdotisas afrocubanas en la vida de esta procesion.

CR - Copyright; 2016 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -