AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - A descaracterização do mórbido: desafios contemporâneos na conservação patrimonial VL - IS - 2024 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2024 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2024/19/6208/a-descaracterizacao-do-morbido-desafios-contemporaneos-na-conservacao-patrimonial DO - doi: AU - Cristina Galletto, Karen A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 19/08/2024 KW - Património AB - Spanish: A preservação do património revela-se como uma questão de significativa importância, transcendentemente além do seu contexto histórico, uma vez que na contemporaneidade é frequente observar alterações arquitetónicas e, por vezes, descaracterizações relativamente ao legado do passado. Esta tendência é particularmente evidente nos patrimónios associados ao conceito de dark heritage, os quais enfrentam demandas recorrentes por modificações. No entanto, é imperativo considerar a relevância de conservar a história de um local, mesmo quando está entrelaçada a elementos que evocam dor e sofrimento. Diante dessas considerações, o presente estudo propõe uma análise comparativa entre dois notáveis patrimónios: o antigo Cine Rink, situado na cidade de Campinas, São Paulo, Brasil, e do antigo Teatro Baquet, localizado na cidade do Porto, em Portugal. Ambos exemplificam casos nos quais a preservação histórica enfrenta desafios decorrentes de pressões para modificações arquitetónicas.Esta exposição tem em vista elucidar as narrativas subjacentes a esses locais, enfatizando a tensão inerente entre a necessidade de honrar o passado e as exigências por adaptações contemporâneas. Ao explorar esses casos específicos, o intuito é contribuir para um entendimento mais abrangente das dinâmicas envolvidas na gestão do património cultural, particularmente quando estas se relacionam ao contexto de dark heritage. English: A preservação do património revela-se como uma questão de significativa importância, transcendentemente além do seu contexto histórico, uma vez que na contemporaneidade é frequente observar alterações arquitetónicas e, por vezes, descaracterizações relativamente ao legado do passado. Esta tendência é particularmente evidente nos patrimónios associados ao conceito de dark heritage, os quais enfrentam demandas recorrentes por modificações. No entanto, é imperativo considerar a relevância de conservar a história de um local, mesmo quando está entrelaçada a elementos que evocam dor e sofrimento. Diante dessas considerações, o presente estudo propõe uma análise comparativa entre dois notáveis patrimónios: o antigo Cine Rink, situado na cidade de Campinas, São Paulo, Brasil, e do antigo Teatro Baquet, localizado na cidade do Porto, em Portugal. Ambos exemplificam casos nos quais a preservação histórica enfrenta desafios decorrentes de pressões para modificações arquitetónicas.Esta exposição tem em vista elucidar as narrativas subjacentes a esses locais, enfatizando a tensão inerente entre a necessidade de honrar o passado e as exigências por adaptações contemporâneas. Ao explorar esses casos específicos, o intuito é contribuir para um entendimento mais abrangente das dinâmicas envolvidas na gestão do património cultural, particularmente quando estas se relacionam ao contexto de dark heritage. CR - Copyright; 2024 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -