AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Entre la atención por “salir del paso” y la salud con respeto, dignidad y comprensión. Las mujeres indígenas y los servicios de salud en La Guajira, Colombia VL - IS - 2018 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2018 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/559/entre-la-atencion-por-salir-del-paso-y-la-salud-con-respeto-dignidad-y-comprension-las-mujeres-indigenas-y-los-servicios-de-salud-en-la-guajira-colombia DO - doi:2018.AR0022900 AU - Cortés García, Claudia Margarita A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - Salud de Poblaciones Indígenas, Salud de la Mujer, Servicios de Salud, Competencia Cultural, Cáncer cervicouterino AB - Spanish: El cáncer cervicouterino (CaCU) es un tipo de cáncer que tiene una alta probabilidad de curación si se detecta oportunamente. En países desarrollados, se ha visto que la disminución de la mortalidad por CaCU, se debe principalmente a la detección y el tratamiento oportuno. En este marco, la toma de la citología cervical es el método de detección oportuna a nivel mundial. A pesar de esto, en Colombia el CaCU representa un problema de salud pública, en donde las mujeres de comunidades indígenas tienen los índices más altos de morbi-mortalidad. Algunos estudios sugieren que esta situación se asocia con una detección tardía vinculada a recursos económicos, pobreza y acceso a servicios. En esta investigación se propuso identificar las respuestas sociales de asistencia a los servicios de salud de tipo estructural, económico y cultural que influyen en la toma de la citología cervical en mujeres Wayuu, desde la voz de las mujeres y del personal de salud en un municipio de Colombia. La información obtenida permitió conocer algunas de las necesidades de atención en salud en mujeres indígenas; develó como la salud y la enfermedad son realidades tanto naturales como socio-culturales. Igualmente, mostró como el cuidado de la vida configura una construcción colectiva determinada por aspectos simbólicos, económicos y políticos propios de los grupos sociales. Este trabajo hace evidente la necesidad de buscar alternativas a la prevención y control del CaCU focalizada en la articulación entre los procesos sociales y los procesos salud-enfermedad-curación. English: El cáncer cervicouterino (CaCU) es un tipo de cáncer que tiene una alta probabilidad de curación si se detecta oportunamente. En países desarrollados, se ha visto que la disminución de la mortalidad por CaCU, se debe principalmente a la detección y el tratamiento oportuno. En este marco, la toma de la citología cervical es el método de detección oportuna a nivel mundial. A pesar de esto, en Colombia el CaCU representa un problema de salud pública, en donde las mujeres de comunidades indígenas tienen los índices más altos de morbi-mortalidad. Algunos estudios sugieren que esta situación se asocia con una detección tardía vinculada a recursos económicos, pobreza y acceso a servicios. En esta investigación se propuso identificar las respuestas sociales de asistencia a los servicios de salud de tipo estructural, económico y cultural que influyen en la toma de la citología cervical en mujeres Wayuu, desde la voz de las mujeres y del personal de salud en un municipio de Colombia. La información obtenida permitió conocer algunas de las necesidades de atención en salud en mujeres indígenas; develó como la salud y la enfermedad son realidades tanto naturales como socio-culturales. Igualmente, mostró como el cuidado de la vida configura una construcción colectiva determinada por aspectos simbólicos, económicos y políticos propios de los grupos sociales. Este trabajo hace evidente la necesidad de buscar alternativas a la prevención y control del CaCU focalizada en la articulación entre los procesos sociales y los procesos salud-enfermedad-curación. CR - Copyright; 2018 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -