Esta propuesta se centra en el interés por las vinculaciones entre procesos de resignificación de “lo natural”, migraciones de amenidad, turismo de naturaleza y reconfiguración de las identificaciones colectivas a nivel local. Para abordar el análisis de estas vinculaciones se ha realizado trabajo de campo en Tarifa (Cádiz) donde se ha desarrollado una tipología de turismo que ha puesto en valor elementos naturales que tradicionalmente han sido percibidos por la población local como obstaculizadores para el desenvolvimiento de las actividades económicas tradicionales así como para el desarrollo turístico de la zona. En la construcción de estos “nuevos” escenarios y objetos turísticos adquiere protagonismo personas que han decidido establecerse en el lugar como residentes con la intención original de poder desarrollar un estilo de vida – alternativo- que sus lugares de procedencia no les proporciona. Lo que se mercadea turísticamente refiere a una construcción ex novo donde la Naturaleza es ensalzada. Estas nuevas apropiaciones producirán conflictos más o menos explícitos con aquellos sectores de la población que no se sienten reconocidos en esa representación social y territorial. Sin embargo, centrarnos analíticamente en el eje foráneos/locales no arrojaría luz para el entendimiento de lo que sucede en la actualidad en estos entornos. Es importante entender cómo estas resignificaciones globales de “lo natural” son contestadas, pero también interiorizadas y practicadas por la gente que tradicionalmente ha vivido en estos entornos. Analizar la complejidad que entrañan estos procesos nos permitirá también reflexionar sobre las dicotomías clásicas de alteridad/identidad y naturaleza/cultura.
English:Esta propuesta se centra en el interés por las vinculaciones entre procesos de resignificación de “lo natural”, migraciones de amenidad, turismo de naturaleza y reconfiguración de las identificaciones colectivas a nivel local. Para abordar el análisis de estas vinculaciones se ha realizado trabajo de campo en Tarifa (Cádiz) donde se ha desarrollado una tipología de turismo que ha puesto en valor elementos naturales que tradicionalmente han sido percibidos por la población local como obstaculizadores para el desenvolvimiento de las actividades económicas tradicionales así como para el desarrollo turístico de la zona. En la construcción de estos “nuevos” escenarios y objetos turísticos adquiere protagonismo personas que han decidido establecerse en el lugar como residentes con la intención original de poder desarrollar un estilo de vida – alternativo- que sus lugares de procedencia no les proporciona. Lo que se mercadea turísticamente refiere a una construcción ex novo donde la Naturaleza es ensalzada. Estas nuevas apropiaciones producirán conflictos más o menos explícitos con aquellos sectores de la población que no se sienten reconocidos en esa representación social y territorial. Sin embargo, centrarnos analíticamente en el eje foráneos/locales no arrojaría luz para el entendimiento de lo que sucede en la actualidad en estos entornos. Es importante entender cómo estas resignificaciones globales de “lo natural” son contestadas, pero también interiorizadas y practicadas por la gente que tradicionalmente ha vivido en estos entornos. Analizar la complejidad que entrañan estos procesos nos permitirá también reflexionar sobre las dicotomías clásicas de alteridad/identidad y naturaleza/cultura.
CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -