AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - Trabajo informal y supervivencia urbana. Estructuras, Prácticas y Sentidos. A propósito de los chatarreros senegaleses de Barcelona
VL - 
IS - 2019
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2019
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/498/trabajo-informal-y-supervivencia-urbana-estructuras-practicas-y-sentidos-a-proposito-de-los-chatarreros-senegaleses-de-barcelona
DO - doi:
AU - Mauricio Chemás Rendón
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 20/09/2019
KW - Trabajo informal, supervivencia, marginación, dependencia, invisibilidad funcional.
AB - Spanish: La propuesta pretende, en términos generales y circunscritos al caso de 
estudio, presentar algunos de los procesos estructurales condicionantes de su 
situación particular, describir los elementos más relevantes de su práctica 
laboral informal, y hacer visibles ciertas significaciones asociadas al trabajo 
y la subsistencia. Después de la desactivación política y económica de la que 
fueron víctimas, el colectivo de chatarreros senegaleses de Barcelona ha vivido 
una dispersión espacial y una desarticulación social propias de un proceso de 
marginación estructural, cualificado fundamentalmente por la ausencia, la del 
Estado y todo lo que éste representa. Abocados a una “zona marginal”, que ellos 
mismos co-producen dado el carácter informal de sus prácticas, su expulsión de 
las cadenas económico-laborales es apenas aparente; de hecho, su grado de 
dependencia aumenta en cuanto se refuerza dicho proceso de marginación. En ese 
“margen”, el trabajo deviene en forma extrema y radical de supervivencia urbana, 
así como el espacio público se constituye en un auténtico territorio de 
exclusión. De esta forma, el trabajo se cualifica, entre estrategias y tácticas, 
a través de un conflicto constante por la apropiación del espacio y sus objetos 
constitutivos, en el que destaca una invisibilidad primero estructural y que es 
ahora funcional a sus propios intereses. Finalmente, en este contexto laboral, 
se construyen unos sentidos muy concretos sobre el trabajo y la supervivencia 
misma, que parecen vinculados a una ética ajena y ya extinta, a través de un 
proceso de significación que integra expectativas, trayectorias, realidades y 
posibilidades.
 English: La propuesta pretende, en términos generales y circunscritos al caso de 
estudio, presentar algunos de los procesos estructurales condicionantes de su 
situación particular, describir los elementos más relevantes de su práctica 
laboral informal, y hacer visibles ciertas significaciones asociadas al trabajo 
y la subsistencia. Después de la desactivación política y económica de la que 
fueron víctimas, el colectivo de chatarreros senegaleses de Barcelona ha vivido 
una dispersión espacial y una desarticulación social propias de un proceso de 
marginación estructural, cualificado fundamentalmente por la ausencia, la del 
Estado y todo lo que éste representa. Abocados a una “zona marginal”, que ellos 
mismos co-producen dado el carácter informal de sus prácticas, su expulsión de 
las cadenas económico-laborales es apenas aparente; de hecho, su grado de 
dependencia aumenta en cuanto se refuerza dicho proceso de marginación. En ese 
“margen”, el trabajo deviene en forma extrema y radical de supervivencia urbana, 
así como el espacio público se constituye en un auténtico territorio de 
exclusión. De esta forma, el trabajo se cualifica, entre estrategias y tácticas, 
a través de un conflicto constante por la apropiación del espacio y sus objetos 
constitutivos, en el que destaca una invisibilidad primero estructural y que es 
ahora funcional a sus propios intereses. Finalmente, en este contexto laboral, 
se construyen unos sentidos muy concretos sobre el trabajo y la supervivencia 
misma, que parecen vinculados a una ética ajena y ya extinta, a través de un 
proceso de significación que integra expectativas, trayectorias, realidades y 
posibilidades.
CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -