AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - POÉTICA E (MICRO)POLÍTICA DAS MIGRAÇÕES ENTRE A EUROPA E O BRASIL NO CONTEXTO DOS CASAMENTOS TRANSNACIONAIS VL - IS - 2023 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2023 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2023/27/4812/poetica-e-micropolitica-das-migracoes-entre-a-europa-e-o-brasil-no-contexto-dos-casamentos-transnacionais DO - doi: AU - Octávio Sacramento A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 27/09/2023 KW - Casamentos transnacionais; Migrações; Reprodução económica; Estilo de vida; Europa; Nordeste brasileiro AB - Spanish: Na comunicação analiso os fluxos migratórios transatlânticos diretamente associados a casamentos transnacionais pautados por um padrão de género-nacionalidade dominante: mulheres brasileiras, homens europeus. A análise tem subjacente o propósito de compreender o denso quadro de condições e circunstâncias que impulsiona as migrações em causa, destacando-se, desde logo, as razões de ordem afetiva e conjugal a que intrinsecamente se referem os conceitos de “migrações matrimoniais” e de “migrações por amor”. Nestas mobilidades, os motivos de natureza conjugal são centrais e incontornáveis, mas não únicos e absolutamente determinantes. Os elementos etnográficos proporcionados pelo trabalho de campo multi-situado que realizei em Ponta Negra, no nordeste brasileiro, e em vários contextos europeus mostram que as razões conjugais mais imediatas destas migrações coexistem dinamicamente com um vasto conjunto de razões e ambições relacionadas com o trabalho, o investimento, o lazer e a fruição do quotidiano. Daí a importância conceptual de evitar lógicas de monocausalidade, bem como esquemas de análise exclusivos e dicotómicos, opondo “migrações matrimoniais”, “migrações de estilo de vida” e/ou “migrações laborais”. As migrações resultantes dos casamentos transnacionais aqui considerados tendem a ser, simultaneamente, matrimoniais, patrimoniais e “civilizacionais”, numa complexa articulação de poética, (micro)política e economia.   English: Na comunicação analiso os fluxos migratórios transatlânticos diretamente associados a casamentos transnacionais pautados por um padrão de género-nacionalidade dominante: mulheres brasileiras, homens europeus. A análise tem subjacente o propósito de compreender o denso quadro de condições e circunstâncias que impulsiona as migrações em causa, destacando-se, desde logo, as razões de ordem afetiva e conjugal a que intrinsecamente se referem os conceitos de “migrações matrimoniais” e de “migrações por amor”. Nestas mobilidades, os motivos de natureza conjugal são centrais e incontornáveis, mas não únicos e absolutamente determinantes. Os elementos etnográficos proporcionados pelo trabalho de campo multi-situado que realizei em Ponta Negra, no nordeste brasileiro, e em vários contextos europeus mostram que as razões conjugais mais imediatas destas migrações coexistem dinamicamente com um vasto conjunto de razões e ambições relacionadas com o trabalho, o investimento, o lazer e a fruição do quotidiano. Daí a importância conceptual de evitar lógicas de monocausalidade, bem como esquemas de análise exclusivos e dicotómicos, opondo “migrações matrimoniais”, “migrações de estilo de vida” e/ou “migrações laborais”. As migrações resultantes dos casamentos transnacionais aqui considerados tendem a ser, simultaneamente, matrimoniais, patrimoniais e “civilizacionais”, numa complexa articulação de poética, (micro)política e economia.   CR - Copyright; 2023 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -