AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - '(IN)VISIBILIZACIONES CORPORALES: INVESTIGACIONES A CUERPO ABIERTO VL - IS - 2022 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2022 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2022/12/4282/invisibilizaciones-corporales-investigaciones-a-cuerpo-abierto DO - doi: AU - Antolinez Dominguez, Inmaculada A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 12/08/2022 KW - Cuerpo, Género, Trata de personas, Migraciones, Etnografía AB - Spanish: La presente comunicación abordará los dilemas y estrategias puestos en marcha durante un proceso de investigación sobre la migración de mujeres africanas vinculadas a la trata. Los resultados de un primer proyecto de investigación apuntaban al silenciamiento, corporal y narrativo, que las jóvenes (principalmente nigerianas), han de vivir en el proceso migratorio hacia Europa (Jorge, 2020; Jorge y Antolínez, 2019). Frente a ello, se hizo evidente el desarrollo de estrategias que estas mismas mujeres ponían en marcha para la confrontación de los silencios y ocultamientos, siendo una de las más destacadas lo que dimos en denominar agencia narrativa (Antolinez y Jorge, 2020). Tras 9 años de un trabajo de investigación realizado en diferentes momentos y lugares de la ruta migratoria denominada del mediterráneo occidental, planteamos en esta comunicación ciertas reflexiones personales como investigadoras. Cuando el campo que se investiga está atravesado por la mercantilización y cosificación del cuerpo femenino, ¿cómo gestionar que lo que se porta y aporta a dicho campo es un cuerpo categorizado como mujer? Es evidente que otras variables como la clase social, el origen nacional o el color de piel han otorgado un estatus de privilegio a las investigadoras. Sin embargo, el género ha formado parte de una compleja red de relaciones. Así, la propuesta se centrará en reflexionar en torno a tres ejes: 1) el papel del cuerpo en el acceso al campo; 2) el concepto de rol en el campo y; 3) estrategias de visibilización/invisibilización de un cuerpo femenino.  English: La presente comunicación abordará los dilemas y estrategias puestos en marcha durante un proceso de investigación sobre la migración de mujeres africanas vinculadas a la trata. Los resultados de un primer proyecto de investigación apuntaban al silenciamiento, corporal y narrativo, que las jóvenes (principalmente nigerianas), han de vivir en el proceso migratorio hacia Europa (Jorge, 2020; Jorge y Antolínez, 2019). Frente a ello, se hizo evidente el desarrollo de estrategias que estas mismas mujeres ponían en marcha para la confrontación de los silencios y ocultamientos, siendo una de las más destacadas lo que dimos en denominar agencia narrativa (Antolinez y Jorge, 2020). Tras 9 años de un trabajo de investigación realizado en diferentes momentos y lugares de la ruta migratoria denominada del mediterráneo occidental, planteamos en esta comunicación ciertas reflexiones personales como investigadoras. Cuando el campo que se investiga está atravesado por la mercantilización y cosificación del cuerpo femenino, ¿cómo gestionar que lo que se porta y aporta a dicho campo es un cuerpo categorizado como mujer? Es evidente que otras variables como la clase social, el origen nacional o el color de piel han otorgado un estatus de privilegio a las investigadoras. Sin embargo, el género ha formado parte de una compleja red de relaciones. Así, la propuesta se centrará en reflexionar en torno a tres ejes: 1) el papel del cuerpo en el acceso al campo; 2) el concepto de rol en el campo y; 3) estrategias de visibilización/invisibilización de un cuerpo femenino.  CR - Copyright; 2022 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -