AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - Património Cultural Imaterial no Caminho Português Interior de Santiago de Compostela (CPIS): algumas notas relevantes
VL - 
IS - 2021
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2021
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2021/20/3996/patrimonio-cultural-imaterial-no-caminho-portugues-interior-de-santiago-de-compostela-cpis-algumas-notas-relevantes
DO - doi:2021.AR0004160
AU - Gomes, Carlos
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 20/08/2021
KW - Património Cultural Imaterial; Dialética; Turismo; Caminho Português Interior de Santiago; Sustentabilidade
AB - Spanish: A título de definição pode ler-se que o PCI contempla “as práticas, representações, expressões, conhecimentos e aptidões (…) é constantemente recriado pelas comunidades e grupos em função do seu meio, da sua interacção com a natureza e da sua história, incutindo-lhes um sentimento de identidade e de continuidade, contribuindo, desse modo, para a promoção do respeito pela diversidade cultural e pela criatividade humana” (UNESCO, 2003). Ao PCI jacobeu estão conectadas as manifestações tradicionais de caráter oral; escrito; hagiotopónimos; botânica; artes do espetáculo; práticas sociais, rituais e eventos festivos; conhecimentos e práticas relacionadas com a natureza e o universo, relacionadas com os caminhos de Santiago e a São Tiago em particular. Ora, durante cerca de um ano de trabalho de campo antropológico (com interrupções para trabalho documental), com recurso a entrevistas e conversas informais, percorri a pé as várias etapas deste do CPIS e deparei-me com inúmeros exemplos paradigmáticos de PCI jacobeu nos territórios que este cruza. Contudo, o aproveitamento turístico de certos elementos pontuais deste património acaba por instrumentalizar e transformar o que é tocado. Já o universo total vê-se quase votado ao esquecimento, não fora o acervo descrito em Cunha (1995; 2005; 2013). Assim, percebe-se que esta dialética entre o PCI jacobeu do CPIS e o Turismo se afigura complexa e constante, mesmo tendo surgido, em 2012, o Programa UNESCO Património Mundial e Turismo Sustentável onde se alertava para a valorização sustentável em detrimento da turistificação dos vários patrimónios que esta salvaguarda.  English: A título de definição pode ler-se que o PCI contempla “as práticas, representações, expressões, conhecimentos e aptidões (…) é constantemente recriado pelas comunidades e grupos em função do seu meio, da sua interacção com a natureza e da sua história, incutindo-lhes um sentimento de identidade e de continuidade, contribuindo, desse modo, para a promoção do respeito pela diversidade cultural e pela criatividade humana” (UNESCO, 2003). Ao PCI jacobeu estão conectadas as manifestações tradicionais de caráter oral; escrito; hagiotopónimos; botânica; artes do espetáculo; práticas sociais, rituais e eventos festivos; conhecimentos e práticas relacionadas com a natureza e o universo, relacionadas com os caminhos de Santiago e a São Tiago em particular. Ora, durante cerca de um ano de trabalho de campo antropológico (com interrupções para trabalho documental), com recurso a entrevistas e conversas informais, percorri a pé as várias etapas deste do CPIS e deparei-me com inúmeros exemplos paradigmáticos de PCI jacobeu nos territórios que este cruza. Contudo, o aproveitamento turístico de certos elementos pontuais deste património acaba por instrumentalizar e transformar o que é tocado. Já o universo total vê-se quase votado ao esquecimento, não fora o acervo descrito em Cunha (1995; 2005; 2013). Assim, percebe-se que esta dialética entre o PCI jacobeu do CPIS e o Turismo se afigura complexa e constante, mesmo tendo surgido, em 2012, o Programa UNESCO Património Mundial e Turismo Sustentável onde se alertava para a valorização sustentável em detrimento da turistificação dos vários patrimónios que esta salvaguarda. 
CR - Copyright; 2021 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -