AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - Lejos y juntos: desafíos metodológicos y problemas éticos para la museología colaborativa en tiempos de incendios y pandemias
VL - 
IS - 2021
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2021
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2021/20/3940/lejos-y-juntos-desafios-metodologicos-y-problemas-eticos-para-la-museologia-colaborativa-en-tiempos-de-incendios-y-pandemias
DO - doi:2021.AR0003600
AU - de Robert, Pascale
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 20/08/2021
KW - Amazonia indígena, colecciones (objetos y plantas), video, mapa
AB - Spanish: Elaborado inicialmente para facilitar intercambios entre museos franceses y comunidades indígenas brasileras, el proyecto COLAM moviliza desde 2017 investigadores indígenas y no-indígenas para una reflexión colectiva sobre colecciones etnológicas y botánicas de Amazonia. El grupo se inspiró de experiencias precursoras llevadas a cabo en Brasil y tiene por objetivo de facilitar encuentros, o provocar re-encuentros, para que las colecciones de objetos y plantas conservadas en instituciones museales, así como las narrativas asociadas a ellas, puedan ser conocidas, estudiadas, valorizadas y reapropiadas como patrimonios y memorias de los pueblos indígenas. Para responder a los desafíos metodológicos, entre otros, utilizamos herramientas digitales según las demandas: consultas en web y aquivos, historias de colecciones, documentación compartida, intercambios entre aldeas indígenas e instituciones, registros de oficinas de trabajo en reservas técnicas, video de restitución, etc. Sin embargo, el contexto actual nos obliga a dar mas peso a las tecnologías digitales y repensar al mismo tiempo nuestras practicas de investigación junto con los indígenas. El MN y otros fueron destrozados por el fuego, así como parte de la selva “museo de plantas”. En cuanto los incendios nos colocan frente a la urgencia de documentar y compartir, la pandemia actual nos obliga a confinamientos incompatibles con oficinas colaborativas en las reservas... Frente a esta situación, trabajamos a una película para que las comunidades indígenas puedan “visitar” y estudiar colecciones del Museu Goeldi y luego participar de encuentros virtuales. Para seguir juntos, a pesar de lo lejos. English: Elaborado inicialmente para facilitar intercambios entre museos franceses y comunidades indígenas brasileras, el proyecto COLAM moviliza desde 2017 investigadores indígenas y no-indígenas para una reflexión colectiva sobre colecciones etnológicas y botánicas de Amazonia. El grupo se inspiró de experiencias precursoras llevadas a cabo en Brasil y tiene por objetivo de facilitar encuentros, o provocar re-encuentros, para que las colecciones de objetos y plantas conservadas en instituciones museales, así como las narrativas asociadas a ellas, puedan ser conocidas, estudiadas, valorizadas y reapropiadas como patrimonios y memorias de los pueblos indígenas. Para responder a los desafíos metodológicos, entre otros, utilizamos herramientas digitales según las demandas: consultas en web y aquivos, historias de colecciones, documentación compartida, intercambios entre aldeas indígenas e instituciones, registros de oficinas de trabajo en reservas técnicas, video de restitución, etc. Sin embargo, el contexto actual nos obliga a dar mas peso a las tecnologías digitales y repensar al mismo tiempo nuestras practicas de investigación junto con los indígenas. El MN y otros fueron destrozados por el fuego, así como parte de la selva “museo de plantas”. En cuanto los incendios nos colocan frente a la urgencia de documentar y compartir, la pandemia actual nos obliga a confinamientos incompatibles con oficinas colaborativas en las reservas... Frente a esta situación, trabajamos a una película para que las comunidades indígenas puedan “visitar” y estudiar colecciones del Museu Goeldi y luego participar de encuentros virtuales. Para seguir juntos, a pesar de lo lejos.
CR - Copyright; 2021 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -