AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - La Trata Atlántica de esclavos africanos en América: Sincretismo y negritud en la música popular y la literatura VL - IS - 2021 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2021 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2021/20/3927/la-trata-atlantica-de-esclavos-africanos-en-america-sincretismo-y-negritud-en-la-musica-popular-y-la-literatura DO - doi:2021.AR0003470 AU - González Mozos, José Ignacio A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/08/2021 KW - Sincretismo, Música Afrocubana, Son, Nicolás Guillén. AB - Spanish: Bajo el título, “La Trata Atlántica de esclavos africanos en América: Sincretismo y negritud en la música popular y la literatura” vamos a analizar la diversidad implícita en el proceso de transculturación que dio lugar al rico sincretismo que durante más de cuatro siglos salpicó a diversas formas musicales como la contradanza habanera, el danzón, el son o el punto guajiro, en Cuba y diversas áreas de Centroamérica y Caribe, así como el blues, en Norteamérica. Asimismo, abordaremos el reflejo que estas músicas tuvieron en la poesía de autores como Nicolás Guillén, quién en su colección de poemas titulada “Motivos de son” realizó una interesante simbiosis con el sincretismo cultural que dio vida al son cubano. Veremos cómo las jitanjáforas negroides y la estructura antifonal africana estructuraron el lenguaje poético del autor cubano, relacionando esta peculiar colección de poemas con las características musicales implícitas en el son.A través de esta ponencia, por tanto, partiremos de la diversidad cultural de los diferentes pueblos africanos llevados a las Antillas como mano de obra esclava, analizando el sincretismo implícito en algunas de las formas musicales afrocubanas más destacadas y su reflejo en la poesía mulata. English: Bajo el título, “La Trata Atlántica de esclavos africanos en América: Sincretismo y negritud en la música popular y la literatura” vamos a analizar la diversidad implícita en el proceso de transculturación que dio lugar al rico sincretismo que durante más de cuatro siglos salpicó a diversas formas musicales como la contradanza habanera, el danzón, el son o el punto guajiro, en Cuba y diversas áreas de Centroamérica y Caribe, así como el blues, en Norteamérica. Asimismo, abordaremos el reflejo que estas músicas tuvieron en la poesía de autores como Nicolás Guillén, quién en su colección de poemas titulada “Motivos de son” realizó una interesante simbiosis con el sincretismo cultural que dio vida al son cubano. Veremos cómo las jitanjáforas negroides y la estructura antifonal africana estructuraron el lenguaje poético del autor cubano, relacionando esta peculiar colección de poemas con las características musicales implícitas en el son.A través de esta ponencia, por tanto, partiremos de la diversidad cultural de los diferentes pueblos africanos llevados a las Antillas como mano de obra esclava, analizando el sincretismo implícito en algunas de las formas musicales afrocubanas más destacadas y su reflejo en la poesía mulata. CR - Copyright; 2021 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -