AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Género y fronteras humanitarias: la migración centroamericana en México como problema humanitario VL - IS - 2021 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2021 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2021/20/3837/genero-y-fronteras-humanitarias-la-migracion-centroamericana-en-mexico-como-problema-humanitario DO - doi: AU - Valentina Benincasa A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/08/2021 KW - Humanitarismo; género; migración; Centroamérica; fronteras AB - Spanish: La presente propuesta se ubica en los debates del humanitarismo contemporáneo desde una mirada antropológica y propone una reflexión sobre el proceso de humanitarización de la migración centroamericana en el régimen de movilidad Centroamérica – México – EE. UU. desde una perspectiva feminista y de género. Los recientes acontecimientos y procesos sociopolíticos ocurridos en la región centro-norte americana han promovido el reconocimiento de la migración centroamericana como un problema público construido en términos humanitarios. El trabajo apunta a analizar las implicaciones sociales y culturales del proceso de humanitarización de la migración en México en su cruce con las dinámicas securitarias regionales. Lo humanitario, en sus lógicas generales y traducciones particulares, ha de ser mirado desde una perspectiva de género. Esto nos abriría las puertas a la visibilización y al análisis de las distintas formas en que el orden de género se manifiesta, traduce y cambia dentro del proceso de construcción de la migración centroamericana como problema humanitario: ¿cómo opera el género en la construcción de lo “humano” y del sufrimiento de la intervención humanitaria? ¿cómo se traduce el orden de género en los contextos de intervención humanitaria? ¿cómo se articulan los elementos propios del humanitarismo – la emergencia, neutralidad, entre otras - con los imaginarios de género en los contextos de intervención? Para ello, se acudirá al trabajo etnográfico en curso llevado a cabo con actores de la sociedad civil operantes en el Estado de Puebla, México, que representa un nudo central dentro de la ruta migratoria en esta región. English: La presente propuesta se ubica en los debates del humanitarismo contemporáneo desde una mirada antropológica y propone una reflexión sobre el proceso de humanitarización de la migración centroamericana en el régimen de movilidad Centroamérica – México – EE. UU. desde una perspectiva feminista y de género. Los recientes acontecimientos y procesos sociopolíticos ocurridos en la región centro-norte americana han promovido el reconocimiento de la migración centroamericana como un problema público construido en términos humanitarios. El trabajo apunta a analizar las implicaciones sociales y culturales del proceso de humanitarización de la migración en México en su cruce con las dinámicas securitarias regionales. Lo humanitario, en sus lógicas generales y traducciones particulares, ha de ser mirado desde una perspectiva de género. Esto nos abriría las puertas a la visibilización y al análisis de las distintas formas en que el orden de género se manifiesta, traduce y cambia dentro del proceso de construcción de la migración centroamericana como problema humanitario: ¿cómo opera el género en la construcción de lo “humano” y del sufrimiento de la intervención humanitaria? ¿cómo se traduce el orden de género en los contextos de intervención humanitaria? ¿cómo se articulan los elementos propios del humanitarismo – la emergencia, neutralidad, entre otras - con los imaginarios de género en los contextos de intervención? Para ello, se acudirá al trabajo etnográfico en curso llevado a cabo con actores de la sociedad civil operantes en el Estado de Puebla, México, que representa un nudo central dentro de la ruta migratoria en esta región. CR - Copyright; 2021 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -