AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Miradas sobre la acogida de personas migrantes en la frontera catalana. VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/382/miradas-sobre-la-acogida-de-personas-migrantes-en-la-frontera-catalana DO - doi: AU - Eliseu Carbonell A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - Fronteras, migrantes, ONG, acogida, integración, inclusión. AB - Spanish: Esta presentación se basa en un estudio comparativo sobre las prácticas de acogida de población migrante en el Departamento de los Pirineos Orientales (capital Perpinyà) y la comarca del Alt Empordà (capital Figueres) en la frontera franco-española que divide la zona norte de Cataluña. A pesar de ser un territorio con una continuidad cultural, económica y social, la presencia de dos Estados imprime un caracter distintivo a las acciones de acogida de la población migrante por parte de las ONGs implantadas en el territorio. La investigación se llevó a cabo durante el año 2017 y consistió en un trabajo de campo etnográfico en ambos lados de la frontera, con observación participante en ONGs dedicadas a prestar servicios de acogida a población migrante y entrevistas en profundidad a 26 personas (voluntarios y empleados) de 18 organizaciones. La investigación que se presenta aquí tenía tres objetivos sobre la práctica de acogida: 1. Conocer las características principales de las organizaciones dedicadas a la acogida de personas migrantes (personal, acceso a los servicios, funcionamiento interno, etc.); 2. Identificar las demandas que atienden (mediación, formación, servicios asistenciales, etc.); 3. Descubrir qué modelos de acogida se activan (qué se entiende por el el propio concepto de acogida, integración, inclusión, etc.). El estudio comparativo revela como en un mismo territorio dividido por una frontera, con personas migrantes que transitan por ella, las distintas legislaciones y la presencia más o menos directa del Estado condiciona de manera determinante las miradas de los propios agentes que llevan a cabo la acogida. English: Esta presentación se basa en un estudio comparativo sobre las prácticas de acogida de población migrante en el Departamento de los Pirineos Orientales (capital Perpinyà) y la comarca del Alt Empordà (capital Figueres) en la frontera franco-española que divide la zona norte de Cataluña. A pesar de ser un territorio con una continuidad cultural, económica y social, la presencia de dos Estados imprime un caracter distintivo a las acciones de acogida de la población migrante por parte de las ONGs implantadas en el territorio. La investigación se llevó a cabo durante el año 2017 y consistió en un trabajo de campo etnográfico en ambos lados de la frontera, con observación participante en ONGs dedicadas a prestar servicios de acogida a población migrante y entrevistas en profundidad a 26 personas (voluntarios y empleados) de 18 organizaciones. La investigación que se presenta aquí tenía tres objetivos sobre la práctica de acogida: 1. Conocer las características principales de las organizaciones dedicadas a la acogida de personas migrantes (personal, acceso a los servicios, funcionamiento interno, etc.); 2. Identificar las demandas que atienden (mediación, formación, servicios asistenciales, etc.); 3. Descubrir qué modelos de acogida se activan (qué se entiende por el el propio concepto de acogida, integración, inclusión, etc.). El estudio comparativo revela como en un mismo territorio dividido por una frontera, con personas migrantes que transitan por ella, las distintas legislaciones y la presencia más o menos directa del Estado condiciona de manera determinante las miradas de los propios agentes que llevan a cabo la acogida. CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -