AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Observatorio Paisaje en la propuesta Oga’í. Mbya-Guaraní. Caaguazú VL - IS - 2020 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2020 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2020/25/3431/observatorio-paisaje-en-la-propuesta-ogai-mbya-guarani-caaguazu DO - doi:2020.AR0002780 AU - PRIETO-PEINADO, MARIA A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 25/08/2020 KW - Mbya Guaraní; Tekoha Guasú; Paisaje cultural cotidiano AB - Spanish: A través del proyecto Observatorio Paisaje en la propuesta Oga'í de vivienda social con identidad y compromiso de reforestación por los beneficiarios, hemos estudiado la escala territorial y la escala doméstica del espacio familiar y sus relaciones en las comunidades que integran el tradicional Tekoha Guasú Keri (TG Keri) del Departamento de Caaguazú. Con el objetivo de poner en valor el paisaje TG como posicionamiento estratégico de estudio, cuyo fin es visibilizar la existencia de unas relaciones y una percepción del Medio propias y amparadas en el principio de reciprocidad guaraní. Esto puede suponer la justificación de determinados derechos que hoy la población Mbya-Guaraní no disfruta, porque en la actualidad, la definición de TG y su delimitación o leyes internas, no se contemplan en las estructuras legales, administrativas, políticas o territoriales actuales del Paraguay. Junto al objetivo de visibilizar y poner en valor el hábitat tradicional, se trata de mejorar el sentimiento de arraigo de la Comunidad, beneficiando la producción familiar y la ampliación de espacios seguros y de relación con el entono. Metodológicamente se ha tratado de una investigación pluridisciplinar y participativa, desarrollada con la población y los líderes/as de la comunidad y que ha contado con investigadores, arquitectos y antropólogos, de la Universidad Nacional de Asunción y de la Universidad de Sevilla. Se ha seguido un proceso extractivo, cualitativo, analítico, participativo, comparativo y crítico que, se retroalimenta, de las estrategias ya comprobadas, en cada siguiente fase. English: A través del proyecto Observatorio Paisaje en la propuesta Oga'í de vivienda social con identidad y compromiso de reforestación por los beneficiarios, hemos estudiado la escala territorial y la escala doméstica del espacio familiar y sus relaciones en las comunidades que integran el tradicional Tekoha Guasú Keri (TG Keri) del Departamento de Caaguazú. Con el objetivo de poner en valor el paisaje TG como posicionamiento estratégico de estudio, cuyo fin es visibilizar la existencia de unas relaciones y una percepción del Medio propias y amparadas en el principio de reciprocidad guaraní. Esto puede suponer la justificación de determinados derechos que hoy la población Mbya-Guaraní no disfruta, porque en la actualidad, la definición de TG y su delimitación o leyes internas, no se contemplan en las estructuras legales, administrativas, políticas o territoriales actuales del Paraguay. Junto al objetivo de visibilizar y poner en valor el hábitat tradicional, se trata de mejorar el sentimiento de arraigo de la Comunidad, beneficiando la producción familiar y la ampliación de espacios seguros y de relación con el entono. Metodológicamente se ha tratado de una investigación pluridisciplinar y participativa, desarrollada con la población y los líderes/as de la comunidad y que ha contado con investigadores, arquitectos y antropólogos, de la Universidad Nacional de Asunción y de la Universidad de Sevilla. Se ha seguido un proceso extractivo, cualitativo, analítico, participativo, comparativo y crítico que, se retroalimenta, de las estrategias ya comprobadas, en cada siguiente fase. CR - Copyright; 2020 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -