AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - Que a cheminea da casa siga fumeando: turismo, comunidad y resiliencia en la comarca del Eume, Galicia.
VL - 
IS - 2020
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2020
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2020/25/3363/que-a-cheminea-da-casa-siga-fumeando-turismo-comunidad-y-resiliencia-en-la-comarca-del-eume-galicia
DO - doi:
AU - Bibiana Martínez Álvarez
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 25/08/2020
KW - turismo, resiliencia, Galicia, comunidad, socioecosistema
AB - Spanish: Desde la década de 1980, determinados tipos de turismo agrupados bajo el concepto de turismo “alternativo”, han pasado a ser una actividad estratégica para el desarrollo económico en aquellos contextos rurales que han quedado marginalizados en el proceso de modernización agraria. El turismo, en estos contextos, se convierte en una actividad compleja que trasciende su aspecto meramente económico: no busca suplantar las actividades económicas ya existentes en estas zonas, sino complementarlas y, precisamente por esto y por su cariz no intensivo y enfocado a atractivos naturales, culturales y paisajísticos, termina siendo una herramienta clave para la resiliencia de determinados socio-ecosistemas. En este artículo indagamos en la complejidad que esta aproximación al turismo encierra. Usamos para ello un caso de estudio: la comarca del Eume, en Galicia. A través del análisis del proceso de “activación turística” de esta comarca, su desarrollo y eventualmente su fracaso, nos vemos obligados a entablar conexiones con cinco fenómenos clave: el declive de la ganadería extensiva, el abandono de granjas familiares, el despoblamiento, la expansión de la industria forestal y la creación de un espacio natural protegido (el parque natural Fragas do Eume). A través de las experiencias de algunos de sus actores principales, planteamos una serie de reflexiones sobre las transformaciones e inercias que el turismo genera en las comunidades locales - en particular respecto a los tiempos, la materialidad, el paisaje y las relaciones de poder- que nos servirán para re-evaluar el concepto de resiliencia socio-ecológica como marco conceptual para el estudio del turismo. English: Desde la década de 1980, determinados tipos de turismo agrupados bajo el concepto de turismo “alternativo”, han pasado a ser una actividad estratégica para el desarrollo económico en aquellos contextos rurales que han quedado marginalizados en el proceso de modernización agraria. El turismo, en estos contextos, se convierte en una actividad compleja que trasciende su aspecto meramente económico: no busca suplantar las actividades económicas ya existentes en estas zonas, sino complementarlas y, precisamente por esto y por su cariz no intensivo y enfocado a atractivos naturales, culturales y paisajísticos, termina siendo una herramienta clave para la resiliencia de determinados socio-ecosistemas. En este artículo indagamos en la complejidad que esta aproximación al turismo encierra. Usamos para ello un caso de estudio: la comarca del Eume, en Galicia. A través del análisis del proceso de “activación turística” de esta comarca, su desarrollo y eventualmente su fracaso, nos vemos obligados a entablar conexiones con cinco fenómenos clave: el declive de la ganadería extensiva, el abandono de granjas familiares, el despoblamiento, la expansión de la industria forestal y la creación de un espacio natural protegido (el parque natural Fragas do Eume). A través de las experiencias de algunos de sus actores principales, planteamos una serie de reflexiones sobre las transformaciones e inercias que el turismo genera en las comunidades locales - en particular respecto a los tiempos, la materialidad, el paisaje y las relaciones de poder- que nos servirán para re-evaluar el concepto de resiliencia socio-ecológica como marco conceptual para el estudio del turismo.
CR - Copyright; 2020 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -