AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Des-mitificación y des-reificación de la escucha de voces: la noción de trauma en la formación discursiva del Hearing Voices Movement (HVM) VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/13/2802/des-mitificacion-y-des-reificacion-de-la-escucha-de-voces-la-nocion-de-trauma-en-la-formacion-discursiva-del-hearing-voices-movement-hvm DO - doi: AU - Sandra González Durán A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 13/12/2019 KW - Trauma, subjectividad, movimiento de usuarios en salud mental AB - Spanish: Hearing Voices Movement (HVM), movimiento social en salud mental liderado por usuarios/supervivientes del sistema psiquiátrico surgido en Holanda en los años 80 y con presencia en más de 26 países, se articula sobre el conocimiento experiencial de los escuchadores de voces y sus aliados expertos por profesión, constituyéndose en un caso de activismo científico. Partiendo de las teorías gubernamentales se abordan las prácticas de manejo de las voces (alucinaciones auditivas en la terminología biopsiquiátrica) y la noción de trauma en la formación discursiva del HVM, así como las (dis)continuidades respecto del modelo biopsiquiátrico. Mediante la revisión de la bibliografía producida por sus fundadores, Marius Romme y Sandra Escher, desde 1987 hasta la actualidad se explorarán tres desplazamientos –de las nociones del yo, la enfermedad y la agencia– respecto de la gestión de si biomédica. Primero, un yo relacional y situado, que está embebido en relaciones de poder externas e internas. Segundo, el enfermarse como proceso en el que las voces son señales cuya conexión significativa entre el yo y las experiencias traumáticas puede aprenderse mediante técnicas del yo. Tercero, la agencia practicada desde el conocimiento experiencial del escuchador de voces con la mediación de pares y expertos por profesión. Finalmente, la noción de experiencias traumáticas en el HVM, “problemas que te hacen sentir impotente”, posibilita la des-mitificación y des-reificación de la escucha de voces; la crítica social y científica; y, muy especialmente, la producción de un modo de subjetivación disruptivo respecto al sujeto occidental de la modernidad. English: Hearing Voices Movement (HVM), movimiento social en salud mental liderado por usuarios/supervivientes del sistema psiquiátrico surgido en Holanda en los años 80 y con presencia en más de 26 países, se articula sobre el conocimiento experiencial de los escuchadores de voces y sus aliados expertos por profesión, constituyéndose en un caso de activismo científico. Partiendo de las teorías gubernamentales se abordan las prácticas de manejo de las voces (alucinaciones auditivas en la terminología biopsiquiátrica) y la noción de trauma en la formación discursiva del HVM, así como las (dis)continuidades respecto del modelo biopsiquiátrico. Mediante la revisión de la bibliografía producida por sus fundadores, Marius Romme y Sandra Escher, desde 1987 hasta la actualidad se explorarán tres desplazamientos –de las nociones del yo, la enfermedad y la agencia– respecto de la gestión de si biomédica. Primero, un yo relacional y situado, que está embebido en relaciones de poder externas e internas. Segundo, el enfermarse como proceso en el que las voces son señales cuya conexión significativa entre el yo y las experiencias traumáticas puede aprenderse mediante técnicas del yo. Tercero, la agencia practicada desde el conocimiento experiencial del escuchador de voces con la mediación de pares y expertos por profesión. Finalmente, la noción de experiencias traumáticas en el HVM, “problemas que te hacen sentir impotente”, posibilita la des-mitificación y des-reificación de la escucha de voces; la crítica social y científica; y, muy especialmente, la producción de un modo de subjetivación disruptivo respecto al sujeto occidental de la modernidad. CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -