AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - El cultivo de tabaco como agente de la globalización en el norte de Mozambique VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/13/2773/el-cultivo-de-tabaco-como-agente-de-la-globalizacion-en-el-norte-de-mozambique DO - doi:2019.AR0002750 AU - Sesma Gracia, Ane A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 13/12/2019 KW - tabaco, globalización, cambio AB - Spanish: Para una mejor comprensión del impacto del cultivo de tabaco en las regiones de Niassa, al norte de Mozambique, es importante destacar dos procesos. Por un lado, la forma de vida tradicional en la que cada familia/persona tiene su machamba (finca) donde produce los alimentos principales. Ello, junto con la producción de algodón (desde la época colonial) permite la subsistencia local. Las campañas de desarrollo agrícola del Gobierno cambian el cultivo para exportación que producen las familias, basándose en las tendencias de consumo globales, siendo a día de hoy predominante el tabaco. Por otro lado, la exportación de carbón y la construcción de la línea férrea han transformado sustancialmente el paisaje natural y social. El trayecto de Nacala-Tete es aprovechado comercialmente para introducir bienes manufacturados y mercancías principalmente desde China. Estas dos situaciones están permitiendo el acceso a dinero, acomañado de un acelerado ritmo de expansión de la globalización y el pensamiento capitalista, proporcionando un mayor acceso a bienes de consumo como radios, televisiones, motos, etc. Todo esto viene acompañado de otras dimensiones culturales como el amor romántico o, en mayor medida, la transformación a sistemas de parentesco patrilineales y otras formas de patriarcado. Comerciantes llegados de otros países incentivan este cambio que favorece a los hombres pero que va en detrimento de la posición de las mujeres en una cultura tradicionalmente matrilineal. El tabaco, al ser vendido exclusivamente por los hombres, fomenta esta situación creando una concentración monetaria de desigualdad.         English: Para una mejor comprensión del impacto del cultivo de tabaco en las regiones de Niassa, al norte de Mozambique, es importante destacar dos procesos. Por un lado, la forma de vida tradicional en la que cada familia/persona tiene su machamba (finca) donde produce los alimentos principales. Ello, junto con la producción de algodón (desde la época colonial) permite la subsistencia local. Las campañas de desarrollo agrícola del Gobierno cambian el cultivo para exportación que producen las familias, basándose en las tendencias de consumo globales, siendo a día de hoy predominante el tabaco. Por otro lado, la exportación de carbón y la construcción de la línea férrea han transformado sustancialmente el paisaje natural y social. El trayecto de Nacala-Tete es aprovechado comercialmente para introducir bienes manufacturados y mercancías principalmente desde China. Estas dos situaciones están permitiendo el acceso a dinero, acomañado de un acelerado ritmo de expansión de la globalización y el pensamiento capitalista, proporcionando un mayor acceso a bienes de consumo como radios, televisiones, motos, etc. Todo esto viene acompañado de otras dimensiones culturales como el amor romántico o, en mayor medida, la transformación a sistemas de parentesco patrilineales y otras formas de patriarcado. Comerciantes llegados de otros países incentivan este cambio que favorece a los hombres pero que va en detrimento de la posición de las mujeres en una cultura tradicionalmente matrilineal. El tabaco, al ser vendido exclusivamente por los hombres, fomenta esta situación creando una concentración monetaria de desigualdad.         CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -