AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - “Yo, como la Beyoncé”: narrativas de mujeres encarceladas sobre su vida en prisión.
VL - 
IS - 2019
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2019
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/13/2768/yo-como-la-beyonce-narrativas-de-mujeres-encarceladas-sobre-su-vida-en-prision
DO - doi:
AU - Carmen Osuna
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 13/12/2019
KW - Cárcel de mujeres; etnografía; vida en prisión; agencia
AB - Spanish: En la literatura académica sobre instituciones penitenciarias priman las investigaciones sobre el modo en que el tiempo en prisión anula a las personas y las suspende de sus derechos, poniendo el foco en el modo en que el régimen penitenciario reproduce y legitima la exclusión social. Sin negar esta cuestión, quiero presentar una imagen más compleja a través de mi trabajo de campo etnográfico, desarrollado durante un año y medio en una cárcel de mujeres.En esta ponencia quiero analizar el modo en que las mujeres que cumplían condena rentabilizaban su tiempo en prisión, y cómo las actividades que desarrollaban las ayudaban, no solo a sobrellevar los días, sino a planificar el futuro que imaginaban para ellas. Me basaré en narrativas de aquellas con las que más tiempo compartí, acompañándolas en varias de sus actividades, como la escuela, y en su tiempo libre, conversando sobre su vida dentro de los muros: estudios, trabajo, gimnasio, participación en talleres, etc. Mi finalidad es alejarme de la imagen de víctimas que suele asociarse a las personas internas en estas instituciones y subrayar su capacidad de agencia. 

  English: En la literatura académica sobre instituciones penitenciarias priman las investigaciones sobre el modo en que el tiempo en prisión anula a las personas y las suspende de sus derechos, poniendo el foco en el modo en que el régimen penitenciario reproduce y legitima la exclusión social. Sin negar esta cuestión, quiero presentar una imagen más compleja a través de mi trabajo de campo etnográfico, desarrollado durante un año y medio en una cárcel de mujeres.En esta ponencia quiero analizar el modo en que las mujeres que cumplían condena rentabilizaban su tiempo en prisión, y cómo las actividades que desarrollaban las ayudaban, no solo a sobrellevar los días, sino a planificar el futuro que imaginaban para ellas. Me basaré en narrativas de aquellas con las que más tiempo compartí, acompañándolas en varias de sus actividades, como la escuela, y en su tiempo libre, conversando sobre su vida dentro de los muros: estudios, trabajo, gimnasio, participación en talleres, etc. Mi finalidad es alejarme de la imagen de víctimas que suele asociarse a las personas internas en estas instituciones y subrayar su capacidad de agencia. 

 
CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -