AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Tecnopolíticas de la movilidad sostenible: El tranvía de Cuenca, Ecuador VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/13/2634/tecnopoliticas-de-la-movilidad-sostenible-el-tranvia-de-cuenca-ecuador DO - doi:2019.AR0001360 AU - Rumé, Sam A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 13/12/2019 KW - infraestructuras, movilidad, sostenibilidad, disciplina, tecnopolítica AB - Spanish: Los conceptos de “ciudad inteligente” y “movilidad inteligente” siguen ganando popularidad alrededor del mundo, y también en España, como ingredientes clave a la hora de legitimar simbólicamente políticas urbanas en materia de infraestructuras. “Inteligente”, en resumen, se refiere a innovaciones tecnológicas que ofrezcan mayor eficiencia, sostenibilidad e interconexión. Pero el debate, por un lado, enfoca mayoritariamente ciudades del Norte y, por otro lado, acepta a menudo estos conceptos de manera acrítica. Para remediar estas deficiencias, propongo un análisis de las tecnopolíticas de esta tendencia urbanística, basado en el caso de Cuenca, ciudad intermedia en los Andes ecuatorianos. A partir de un polémico proyecto de tranvía que se está desarrollando ahí, observo los intentos de reorganizar el ensamblaje urbano de actores humanos y no humanos, disciplinándolos para crear un orden más eficiente, seguro y sostenible. Discursos mediatizados y materializados de diversas formas tratan de producir subjetividades sostenibles. Con el tranvía coinciden proyectos de densificación del núcleo urbano y establecimiento de zonas peatonales y ciclo vías. Sin embargo, la idea de armonizar todas las movilidades en un sistema integrado, centralizado alrededor del tranvía, entra en conflicto con una infinidad de prácticas móviles, materialidades e intereses. Se opone a la dominación del coche y la autonomía de las empresas de buses urbanos. Además, la construcción del tranvía se demora mucho más de lo previsto, produciendo una crisis del comercio circundante, lo que lleva a los comerciantes a movilizarse. English: Los conceptos de “ciudad inteligente” y “movilidad inteligente” siguen ganando popularidad alrededor del mundo, y también en España, como ingredientes clave a la hora de legitimar simbólicamente políticas urbanas en materia de infraestructuras. “Inteligente”, en resumen, se refiere a innovaciones tecnológicas que ofrezcan mayor eficiencia, sostenibilidad e interconexión. Pero el debate, por un lado, enfoca mayoritariamente ciudades del Norte y, por otro lado, acepta a menudo estos conceptos de manera acrítica. Para remediar estas deficiencias, propongo un análisis de las tecnopolíticas de esta tendencia urbanística, basado en el caso de Cuenca, ciudad intermedia en los Andes ecuatorianos. A partir de un polémico proyecto de tranvía que se está desarrollando ahí, observo los intentos de reorganizar el ensamblaje urbano de actores humanos y no humanos, disciplinándolos para crear un orden más eficiente, seguro y sostenible. Discursos mediatizados y materializados de diversas formas tratan de producir subjetividades sostenibles. Con el tranvía coinciden proyectos de densificación del núcleo urbano y establecimiento de zonas peatonales y ciclo vías. Sin embargo, la idea de armonizar todas las movilidades en un sistema integrado, centralizado alrededor del tranvía, entra en conflicto con una infinidad de prácticas móviles, materialidades e intereses. Se opone a la dominación del coche y la autonomía de las empresas de buses urbanos. Además, la construcción del tranvía se demora mucho más de lo previsto, produciendo una crisis del comercio circundante, lo que lleva a los comerciantes a movilizarse. CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -