AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Tradição e diferenciação no Sul de Moçambique VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/13/2528/tradicao-e-diferenciacao-no-sul-de-mocambique DO - doi:2019.AR0000300 AU - Passador, Luiz Henrique A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 13/12/2019 KW - Tradição, diferença, Moçambique, África AB - Spanish: O emprego da tradição como categoria analítica que produz alteridades e seus usos políticos através da história reverberaram na produção de universos socioculturais, políticos, econômicos e na relação entre Estados e sociedades civis no continente africano. Em pesquisa desenvolvida no Sul de Moçambique, observamos como naquele contexto particular as noções de tradição e modernidade operam contemporaneamente enquanto categorias que estabelecem campos semânticos, discursivos e pragmáticos que diversos agentes mobilizam e manipulam constantemente na produção de diferenças e na classificação de pessoas, ações, espaços e eventos. O estabelecimento de tais fronteiras classificatórias entre tradição e modernidade ordena e dá sentido à agência de sujeitos, espaços e instituições, sendo uma experiência histórica instalada a partir do projeto colonial português que permanece operante de formas diversas no período pós-independência.Partindo de pesquisa etnográfica e histórica, o trabalho proposto objetiva investigar como a categoria “tradição” emergiu de um contexto de mediações históricas através de processos de diferenciação que têm implicações transversais em diversos níveis, estabelecendo dinâmicas relacionais, discursos e jogos de poder entre uma multiplicidade de agentes e agências que se transformam mutuamente no processo histórico, ressignificando os sentidos atribuídos à noção de tradição e refletindo diretamente no campo político das relações entre Estado e agentes da sociedade civil. English: O emprego da tradição como categoria analítica que produz alteridades e seus usos políticos através da história reverberaram na produção de universos socioculturais, políticos, econômicos e na relação entre Estados e sociedades civis no continente africano. Em pesquisa desenvolvida no Sul de Moçambique, observamos como naquele contexto particular as noções de tradição e modernidade operam contemporaneamente enquanto categorias que estabelecem campos semânticos, discursivos e pragmáticos que diversos agentes mobilizam e manipulam constantemente na produção de diferenças e na classificação de pessoas, ações, espaços e eventos. O estabelecimento de tais fronteiras classificatórias entre tradição e modernidade ordena e dá sentido à agência de sujeitos, espaços e instituições, sendo uma experiência histórica instalada a partir do projeto colonial português que permanece operante de formas diversas no período pós-independência.Partindo de pesquisa etnográfica e histórica, o trabalho proposto objetiva investigar como a categoria “tradição” emergiu de um contexto de mediações históricas através de processos de diferenciação que têm implicações transversais em diversos níveis, estabelecendo dinâmicas relacionais, discursos e jogos de poder entre uma multiplicidade de agentes e agências que se transformam mutuamente no processo histórico, ressignificando os sentidos atribuídos à noção de tradição e refletindo diretamente no campo político das relações entre Estado e agentes da sociedade civil. CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -