AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - La Zambomba jerezana: entre la tradición y el espectáculo. VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/13/2522/la-zambomba-jerezana-entre-la-tradicion-y-el-espectaculo DO - doi: AU - Eva Cote Montes A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 13/12/2019 KW - Ritual, identidad, flamenco, turismo, patrimonializacion. AB - Spanish: Durante la Navidad, tanto en la práctica totalidad de los barrios del municipio jerezano como en las numerosas pedanías y núcleos de población rurales pertenecientes a su término, tiene lugar un ritual especialmente significativo e identitario de la comarca. Son las zambombas, básicamente reuniones de familiares, amigos y vecinos, en las que se interacciona a través del cante, el baile y el comensalismo. Sin embargo, y aunque la dimensión social, simbólica e identitaria de la fiesta sigue siendo incuestionable, la realidad es que en los últimos años está pasando por una serie de transformaciones que han llevado a los vecinos a establecer una clara diferencia entre las zambombas tradicionales y las actuales. Están cambiando los espacios de celebración ritual, pasando del ámbito privado al público y al mismo tiempo de lo compartido a lo reservado; están cambiando los modos de participación, pasando de la implicación comunal a un espectáculo con artistas y espectadores, y por tanto de lo popular a lo profesional; está cambiando el corpus lírico que ha ganado en musicalidad pero ha perdido riqueza cultural e identidad; están cambiando las pautas de socialización y el comensalismo se ha mercantilizado, pasando de ser un ritual de uso a un ritual de cambio, etc, etc. En este sentido la zambomba jerezana está siendo objeto de procesos de re-semantización y re-significación que la convierten en un vehículo idóneo para la articulación de nuevas identificaciones colectivas y patrimonializaciones, de cara al turismo. English: Durante la Navidad, tanto en la práctica totalidad de los barrios del municipio jerezano como en las numerosas pedanías y núcleos de población rurales pertenecientes a su término, tiene lugar un ritual especialmente significativo e identitario de la comarca. Son las zambombas, básicamente reuniones de familiares, amigos y vecinos, en las que se interacciona a través del cante, el baile y el comensalismo. Sin embargo, y aunque la dimensión social, simbólica e identitaria de la fiesta sigue siendo incuestionable, la realidad es que en los últimos años está pasando por una serie de transformaciones que han llevado a los vecinos a establecer una clara diferencia entre las zambombas tradicionales y las actuales. Están cambiando los espacios de celebración ritual, pasando del ámbito privado al público y al mismo tiempo de lo compartido a lo reservado; están cambiando los modos de participación, pasando de la implicación comunal a un espectáculo con artistas y espectadores, y por tanto de lo popular a lo profesional; está cambiando el corpus lírico que ha ganado en musicalidad pero ha perdido riqueza cultural e identidad; están cambiando las pautas de socialización y el comensalismo se ha mercantilizado, pasando de ser un ritual de uso a un ritual de cambio, etc, etc. En este sentido la zambomba jerezana está siendo objeto de procesos de re-semantización y re-significación que la convierten en un vehículo idóneo para la articulación de nuevas identificaciones colectivas y patrimonializaciones, de cara al turismo. CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -