AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - COMO “YO” VEO: ANÁLISIS DEL PROCESO Y DE LOS RESULTADOS DE LA PRODUCCIÓN DE VIDEOCLIPS MUSICALES PARTICIPATIVOS EN CAMERÚN VL - IS - 2016 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2016 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/2472/como-yo-veo-analisis-del-proceso-y-de-los-resultados-de-la-produccion-de-videoclips-musicales-participativos-en-camerun DO - doi:2016.AR0007980 AU - YANOHARA, YUSHI A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - AB - Spanish: Esta ponencia muestra el proceso y los resultados de la producción de videoclips musicales participativos en Camerún, y los analiza para discutir la posibilidad de utilizar videoclips musicales como herramienta de etnografía visual en el traslado de los deseos y del imaginario de los jóvenes cameruneses.Durante mi trabajo de campo en la capital, Yaoundé, Dj Str’ss alias Mr. Ndongo, uno de mis informadores, me ha pedido “rapear” en una canción suya. La canción fue luego seleccionada para ser lanzada como single de su grupo rap ‘M.I.S.’, así que él decidió grabar un videoclip que fue emitido en el canal televisivo. En tanto que uno de los protagonistas del video, me encontré en la situación de participar en el proceso de producción video-musical desde el principio hasta el final.Esta ponencia tratará del proceso de producción de este videoclip participativo y de su uso como herramienta de investigación sobre la cultura hip-hop en el contexto urbano de África Occidental. En particular, tendrá dos temas centrales: el uso del videoclip musical como etnografía visual, y la posibilidad de tratar el/ella investigador como objeto de investigación el/ella misma en el óptica de la antropología compartida.Link:https://www.youtube.com/watch?v=RipcX0615z4Yushi Yanohara (licenciado en Estudios de Área) es un músico y educador de Osaka (Japón). Ha producido varias canciones y videoclips musicales en Japón y al extranjero. Recientemente, ha estado enseñando Cultura y Sociedad Japonesa a la Doshisha University en Kyoto (Japón). De momento está editando su película Haiku d’État. English: Esta ponencia muestra el proceso y los resultados de la producción de videoclips musicales participativos en Camerún, y los analiza para discutir la posibilidad de utilizar videoclips musicales como herramienta de etnografía visual en el traslado de los deseos y del imaginario de los jóvenes cameruneses.Durante mi trabajo de campo en la capital, Yaoundé, Dj Str’ss alias Mr. Ndongo, uno de mis informadores, me ha pedido “rapear” en una canción suya. La canción fue luego seleccionada para ser lanzada como single de su grupo rap ‘M.I.S.’, así que él decidió grabar un videoclip que fue emitido en el canal televisivo. En tanto que uno de los protagonistas del video, me encontré en la situación de participar en el proceso de producción video-musical desde el principio hasta el final.Esta ponencia tratará del proceso de producción de este videoclip participativo y de su uso como herramienta de investigación sobre la cultura hip-hop en el contexto urbano de África Occidental. En particular, tendrá dos temas centrales: el uso del videoclip musical como etnografía visual, y la posibilidad de tratar el/ella investigador como objeto de investigación el/ella misma en el óptica de la antropología compartida.Link:https://www.youtube.com/watch?v=RipcX0615z4Yushi Yanohara (licenciado en Estudios de Área) es un músico y educador de Osaka (Japón). Ha producido varias canciones y videoclips musicales en Japón y al extranjero. Recientemente, ha estado enseñando Cultura y Sociedad Japonesa a la Doshisha University en Kyoto (Japón). De momento está editando su película Haiku d’État. CR - Copyright; 2016 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -