AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - TURISMO RURAL COMUNITARIO: ¿UNA ALTERNATIVA PARA LAS COMUNIDADES ANDINAS ? EL CASO DEL AGRO-ECOTURISMO DEL PARQUE DE LA PAPA (CUSCO, PERÚ). VL - IS - 2016 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2016 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/2306/turismo-rural-comunitario-una-alternativa-para-las-comunidades-andinas-el-caso-del-agro-ecoturismo-del-parque-de-la-papa-cusco-peru DO - doi:2016.AR0013620 AU - Terry Galiano, Cristian A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - AB - Spanish: TOURISM AND APPLIED PERSPECTIVES IN POVERTY REDUCTION AND BIO-CULTURAL HERITAGE PROMOTION IN THE POTATO PARK (CUSCO, PERU)* Basado en una investigación de tipo etnográfica y cualitativa, el artículo muestra cómo el agro-ecoturismo del Parque de la Papa (Cusco, Perú) tiene efectos positivos para las comunidades locales de zonas rurales. De hecho, el agro-ecoturismo contribuye a la reducción de la pobreza al mejorar el capital monetario y humano, reforzar la seguridad/soberanía alimentaria y garantizar el bienestar desde un punto de vista local. También promueve el patrimonio biológico y cultural local, principalmente la conservación de la papa nativa (al igual que otros aspectos relacionados) y el patrimonio textil andino. Utilizando como ejemplo la experiencia laboral del autor como coordinador del proyecto de agro-ecoturismo, el artículo finalmente destaca la importancia de una antropología aplicada en el sector turístico para contribuir al bienestar y la autogestión de los pueblos indígenas, y en términos generales, a un enfoque más ético y sostenible del turismo en favor de los pobres (“turismo pro-pobre”). Creando puentes entre investigación “pura” y aplicada, el manuscrito invita a los investigadores a participar y colaborar científicamente en este esfuerzo. Palabras claves: población indígena, agro-ecoturismo, efectos socioeconómicos, promoción del patrimonio, antropología aplicada, Cusco (Perú). *This unpublished article was modified from the original paper presentation “Turismo Rural Comunitario: ¿Una alternativa para las comunidades andinas? El caso del agro-ecoturismo del Parque de la Papa (Cusco, Perú)”. Nonetheless, it exposes the main arguments about socioeconomic impact of Potato Park’s agro-ecotourism presented during the AIBR panel. English: TOURISM AND APPLIED PERSPECTIVES IN POVERTY REDUCTION AND BIO-CULTURAL HERITAGE PROMOTION IN THE POTATO PARK (CUSCO, PERU)* Basado en una investigación de tipo etnográfica y cualitativa, el artículo muestra cómo el agro-ecoturismo del Parque de la Papa (Cusco, Perú) tiene efectos positivos para las comunidades locales de zonas rurales. De hecho, el agro-ecoturismo contribuye a la reducción de la pobreza al mejorar el capital monetario y humano, reforzar la seguridad/soberanía alimentaria y garantizar el bienestar desde un punto de vista local. También promueve el patrimonio biológico y cultural local, principalmente la conservación de la papa nativa (al igual que otros aspectos relacionados) y el patrimonio textil andino. Utilizando como ejemplo la experiencia laboral del autor como coordinador del proyecto de agro-ecoturismo, el artículo finalmente destaca la importancia de una antropología aplicada en el sector turístico para contribuir al bienestar y la autogestión de los pueblos indígenas, y en términos generales, a un enfoque más ético y sostenible del turismo en favor de los pobres (“turismo pro-pobre”). Creando puentes entre investigación “pura” y aplicada, el manuscrito invita a los investigadores a participar y colaborar científicamente en este esfuerzo. Palabras claves: población indígena, agro-ecoturismo, efectos socioeconómicos, promoción del patrimonio, antropología aplicada, Cusco (Perú). *This unpublished article was modified from the original paper presentation “Turismo Rural Comunitario: ¿Una alternativa para las comunidades andinas? El caso del agro-ecoturismo del Parque de la Papa (Cusco, Perú)”. Nonetheless, it exposes the main arguments about socioeconomic impact of Potato Park’s agro-ecotourism presented during the AIBR panel. CR - Copyright; 2016 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -