AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) y violencia como espectáculo. La crisis y oportunidad para la charrería en México VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/1918/patrimonio-cultural-inmaterial-pci-y-violencia-como-espectaculo-la-crisis-y-oportunidad-para-la-charreria-en-mexico DO - doi: AU - Ana Cristina Ramírez Barreto A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - Patrimonio Cultural Inmaterial, charrería, violencia AB - Spanish: En diciembre de 2016 el Comité Intergubernamental para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO declaró PCI a la "Charrería, tradición ecuestre en México". Esta ponencia explora los entendimientos que más frecuentemente circulan en torno a qué implica esta declaratoria, tratándose de una expresión cultural moderadamente objetada por ser un deporte o espectáculo violento hacia los animales no humanos (ganado mayor, concretamente). Mostraré que en dichos entendimientos predomina la confusión con el valor monumental a conservar (más propio de las declaratorias de Patrimonio Cultural o Natural) en la pérfida forma de presunto "blindaje ante la crítica", e incluso con la amenaza de "enviar a la cárcel" a quien se atreva a cuestionar lo que se declara "patrimonio cultural". Un examen cuidadoso de la ficha técnica de la declaratoria y sus videos promocionales muestra que, aunque el término ecuestre se halle en el título de la declaratoria, el sabio aprecio a los caballos y la debida atención a su bienestar está todavía lejos de ser central. Con todo, la charrería podría ser un importante vehículo de cambio cultural que sí ayudara a promover mejores valores para la convivencia multiespecies en el Gran México (usando la expresión de Américo Paredes: desde Illinois hasta Chiapas).  English: En diciembre de 2016 el Comité Intergubernamental para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO declaró PCI a la "Charrería, tradición ecuestre en México". Esta ponencia explora los entendimientos que más frecuentemente circulan en torno a qué implica esta declaratoria, tratándose de una expresión cultural moderadamente objetada por ser un deporte o espectáculo violento hacia los animales no humanos (ganado mayor, concretamente). Mostraré que en dichos entendimientos predomina la confusión con el valor monumental a conservar (más propio de las declaratorias de Patrimonio Cultural o Natural) en la pérfida forma de presunto "blindaje ante la crítica", e incluso con la amenaza de "enviar a la cárcel" a quien se atreva a cuestionar lo que se declara "patrimonio cultural". Un examen cuidadoso de la ficha técnica de la declaratoria y sus videos promocionales muestra que, aunque el término ecuestre se halle en el título de la declaratoria, el sabio aprecio a los caballos y la debida atención a su bienestar está todavía lejos de ser central. Con todo, la charrería podría ser un importante vehículo de cambio cultural que sí ayudara a promover mejores valores para la convivencia multiespecies en el Gran México (usando la expresión de Américo Paredes: desde Illinois hasta Chiapas).  CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -