AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - En superficie, en profundidad. Dos tipologías de conservación en los paisajes verdes generados por la estación de esquí Baqueira Beret y los parques naturales colindantes
VL - 
IS - 2019
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2019
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/1886/en-superficie-en-profundidad-dos-tipologias-de-conservacion-en-los-paisajes-verdes-generados-por-la-estacion-de-esqui-baqueira-beret-y-los-parques-naturales-colindantes
DO - doi:
AU - Ferran Pons Raga
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 20/09/2019
KW - Esquí - Parques naturales - Ganadería extensiva - Tipologías de conservación - Pirineos
AB - Spanish: El puerto de montaña de la Bonaigua separa dos regiones del Alto Pirineo catalán en las que se ha promovido un modelo de turismo alpino desde el último tercio del siglo XX, basado en la alternancia estacional entre el turismo blanco o de esquí y el turismo verde o de parques (Campillo y Font 2004). Mientras que la estación de esquí Baqueira Beret ha sido el motor principal de las transformaciones paisajísticas de la Val d’Aran (López Palomeque 1985), los espacios naturales protegidos han hecho lo propio en el Pallars Sobirà (Beltran y Vaccaro 2014). Combinando los marcos teóricos de la ecología política y la antropología de las infraestructuras, esta presentación pretende ofrecer algunas respuestas a la siguiente pregunta: ¿Qué hay detrás, o más bien debajo de un paisaje verde? La transición hacia un modelo de desarrollo territorial basado en el esquí y los espacios protegidos en detrimento del sector agropecuario ha supuesto una “verderización” (Roger 1997) de los paisajes de alta montaña acorde con las demandas turísticas. Sin embargo, esta aparente homogeneidad cromática de carácter estacional esconde más que revela las actuaciones tecnológicas diferenciadas de estaciones y parques que producen esos mismos paisajes verdes. Una distinción tipológica entre lo que de manera tentativa denomino “conservación visual” o “en superficie” y “conservación integral” o “en profundidad” puede ayudar a comprender los procesos diferenciados de producción de esos paisajes verdes, así como las relaciones de (in)compatibilidad entre estaciones de esquí, parques naturales y ganadería extensiva. English: El puerto de montaña de la Bonaigua separa dos regiones del Alto Pirineo catalán en las que se ha promovido un modelo de turismo alpino desde el último tercio del siglo XX, basado en la alternancia estacional entre el turismo blanco o de esquí y el turismo verde o de parques (Campillo y Font 2004). Mientras que la estación de esquí Baqueira Beret ha sido el motor principal de las transformaciones paisajísticas de la Val d’Aran (López Palomeque 1985), los espacios naturales protegidos han hecho lo propio en el Pallars Sobirà (Beltran y Vaccaro 2014). Combinando los marcos teóricos de la ecología política y la antropología de las infraestructuras, esta presentación pretende ofrecer algunas respuestas a la siguiente pregunta: ¿Qué hay detrás, o más bien debajo de un paisaje verde? La transición hacia un modelo de desarrollo territorial basado en el esquí y los espacios protegidos en detrimento del sector agropecuario ha supuesto una “verderización” (Roger 1997) de los paisajes de alta montaña acorde con las demandas turísticas. Sin embargo, esta aparente homogeneidad cromática de carácter estacional esconde más que revela las actuaciones tecnológicas diferenciadas de estaciones y parques que producen esos mismos paisajes verdes. Una distinción tipológica entre lo que de manera tentativa denomino “conservación visual” o “en superficie” y “conservación integral” o “en profundidad” puede ayudar a comprender los procesos diferenciados de producción de esos paisajes verdes, así como las relaciones de (in)compatibilidad entre estaciones de esquí, parques naturales y ganadería extensiva.
CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -