AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Género, violencia, securitización y mobilidades – los efectos de los regimens de combate a la trata de personas en Brasil VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/1874/genero-violencia-securitizacion-y-mobilidades-los-efectos-de-los-regimens-de-combate-a-la-trata-de-personas-en-brasil DO - doi: AU - Adriana Piscitelli A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - trata de personas; derechos humanos; Brasil AB - Spanish: En esta apresentación analizo la diseminación de los regímenes de combate a la trata de personas y sus efectos, tomando como referencia recientes flexiones en el debate y las acciones dirigidas a la lucha contra esse crimen en Brasil.  Basándome en los resultados de estudios antropológicos que realicé o coordiné y prestando particular atención a la primera mitad de la década de 2010, mi principal argumento es que durante ese período esa difusión operó a través de procesos en los que los conceptos de trata se ampliaron, permitiendo la apropación del lenguaje de la trata y su integración en agendas locales.  Y el efecto fue la intensificación de los riesgos de las personas que  esos regímenes supuestamente protegen. En eses procesos es posible percibir contradicciones, permeadas por tensiones que, a pesar de adquirir matices particulares, están relacionados con procesos de securitización registrados en otras partes del mundo, en los que se utiliza un lenguaje de defensa de los derechos humanos, articulado con prácticas humanitárias. Pero en el momento actual, en el contexto de una creciente pérdida de derechos a partir del impeachment de la presidenta electa Dilma Roussef en 2016, esas contradicciones parecen haber sido borradas en un movimiento en el que la securitización toma distancia de ese lenguaje y de la retórica humanitaria en una manera sin precedentes en la historia reciente de los regímenes de lucha contra la trata de personas.  Concluyo considerando una pregunta que se relaciona con la situación actual en Brasil:   que efectos tendrá la la lucha contra la trata en el momento actual, cuando esta batalla parece adquirir el sentido predominante del combate a los crímenes en las fronteras, distante del parámetro ambiguo de la promoción de los derechos humanos English: En esta apresentación analizo la diseminación de los regímenes de combate a la trata de personas y sus efectos, tomando como referencia recientes flexiones en el debate y las acciones dirigidas a la lucha contra esse crimen en Brasil.  Basándome en los resultados de estudios antropológicos que realicé o coordiné y prestando particular atención a la primera mitad de la década de 2010, mi principal argumento es que durante ese período esa difusión operó a través de procesos en los que los conceptos de trata se ampliaron, permitiendo la apropación del lenguaje de la trata y su integración en agendas locales.  Y el efecto fue la intensificación de los riesgos de las personas que  esos regímenes supuestamente protegen. En eses procesos es posible percibir contradicciones, permeadas por tensiones que, a pesar de adquirir matices particulares, están relacionados con procesos de securitización registrados en otras partes del mundo, en los que se utiliza un lenguaje de defensa de los derechos humanos, articulado con prácticas humanitárias. Pero en el momento actual, en el contexto de una creciente pérdida de derechos a partir del impeachment de la presidenta electa Dilma Roussef en 2016, esas contradicciones parecen haber sido borradas en un movimiento en el que la securitización toma distancia de ese lenguaje y de la retórica humanitaria en una manera sin precedentes en la historia reciente de los regímenes de lucha contra la trata de personas.  Concluyo considerando una pregunta que se relaciona con la situación actual en Brasil:   que efectos tendrá la la lucha contra la trata en el momento actual, cuando esta batalla parece adquirir el sentido predominante del combate a los crímenes en las fronteras, distante del parámetro ambiguo de la promoción de los derechos humanos CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -