AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - Retorno y reconstrucción de una territorialidad simbólica entre los migrantes de Juanchorrey, Zacatecas VL - IS - 2019 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2019 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/1739/retorno-y-reconstruccion-de-una-territorialidad-simbolica-entre-los-migrantes-de-juanchorrey-zacatecas DO - doi: AU - Kenia Berenice Ortiz Cadena A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - retorno migrantes, territorio simbólico, translocalidad AB - Spanish: Con este trabajo se analiza la reconstrucción de una territorialidad simbólica que se crea con el retorno de los migrantes de Juanchorrey, Zacatecas a su localidad de origen para participar en la fiesta patronal. Se mostrará cómo a través de esta celebración se reconstruye un territorio simbólico que abarca un espacio translocal que contiene las experiencias de las personas de su terruño y los diversos puntos donde se distribuyen. Además, se analizará cómo se resignifica simbólica y físicamente la localidad de origen, siendo esta última una de las aportaciones centrales del trabajo.En la ponencia se muestra cómo la reconstrucción del territorio simbólico no surge de la nostalgia por el pasado, sino que más bien se busca incorporar el presente. Lo anterior debido a que entre los migrantes juanchorreyenses, aunque prevalece cierta nostalgia por la vida campirana de su terruño y se continúa con la tradición religiosa heredada de los padres, también se evoca a través de la fiesta su historia de lucha, tenacidad y progreso como industriales de las tortillas, oficio al que se dedican la mayoría de los migrantes.Resulta sumamente relevante cómo el pueblo de Juanchorrey, pese a que se ha despoblado, se está redefiniendo simbólica y físicamente. Con este trabajo se explica cómo ante el despoblamiento de la localidad de origen, los migrantes se empeñan en que siga vivo este espacio, pero de acuerdo a sus nuevas vivencias y seleccionando las del pasado, por lo que se hace una mitificación del lugar de origen.  English: Con este trabajo se analiza la reconstrucción de una territorialidad simbólica que se crea con el retorno de los migrantes de Juanchorrey, Zacatecas a su localidad de origen para participar en la fiesta patronal. Se mostrará cómo a través de esta celebración se reconstruye un territorio simbólico que abarca un espacio translocal que contiene las experiencias de las personas de su terruño y los diversos puntos donde se distribuyen. Además, se analizará cómo se resignifica simbólica y físicamente la localidad de origen, siendo esta última una de las aportaciones centrales del trabajo.En la ponencia se muestra cómo la reconstrucción del territorio simbólico no surge de la nostalgia por el pasado, sino que más bien se busca incorporar el presente. Lo anterior debido a que entre los migrantes juanchorreyenses, aunque prevalece cierta nostalgia por la vida campirana de su terruño y se continúa con la tradición religiosa heredada de los padres, también se evoca a través de la fiesta su historia de lucha, tenacidad y progreso como industriales de las tortillas, oficio al que se dedican la mayoría de los migrantes.Resulta sumamente relevante cómo el pueblo de Juanchorrey, pese a que se ha despoblado, se está redefiniendo simbólica y físicamente. Con este trabajo se explica cómo ante el despoblamiento de la localidad de origen, los migrantes se empeñan en que siga vivo este espacio, pero de acuerdo a sus nuevas vivencias y seleccionando las del pasado, por lo que se hace una mitificación del lugar de origen.  CR - Copyright; 2019 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -