AIBR http://www.aibr.org
Registro AIBR, SSCI
text/plain;  charset=utf-8





TY - JOUR
JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
TI - LA GESTIÓN LOCAL DEL PATRIMONIO INMATERIAL COMO RECURSO DE DESARROLLO RURAL: “ELS CAMINS DEL PENYAGOLOSA/LOS PEREGRINOS DE LES USERES”
VL - 
IS - 2015
PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana
PY - 2015
M1 - 
SN - 2530-7843
UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/1408/la-gestion-local-del-patrimonio-inmaterial-como-recurso-de-desarrollo-rural-els-camins-del-penyagolosalos-peregrinos-de-les-useres
DO - doi:2015.AR0005720
AU - Martínez, Eliseo
A2 - 
A3 - 
A4 - 
A5 - 
A6 - 
A7 - 
SP - 
LA - Esp
DA - 20/09/2019
KW - 
AB - Spanish: RESUMEN:
Cuando hablamos de patrimonio rural, estamos hablando a la vez tanto de de patrimonio natural o biodiversidad como de patrimonio cultural, ya sea este  material o inmaterial. Todos estos factores tanto medioambientales como sociales están interrelacionados en el territorio de manera sinérgica. Como ejemplo tomamos el ritual litúrgico-religioso de “Los Peregrinos de Les Useres” (Castellón), entrevistando a diez actores implicados en la gestión del patrimonio analizado, y participando como observadores en la realización de varios trayectos del ritual. De este modo vemos, primero, que cualquier proyecto de desarrollo rural que quiera tener éxito, debe partir de las creencias del territorio donde se quiera realizar. Y segundo, la incipiente saturación del ritual analizado sugiere la necesidad de adoptar acciones cada vez más proteccionistas. Queremos demostrar cómo una buena gestión y valoración del patrimonio rural puede impulsar el desarrollo territorial.
Palabras clave: identidad, participación ciudadana, multifuncionalidad del patrimonio rural (natural, agrícola, cultural), desarrollo territorial, Les Useres (Castellón). 

ABSTRACT: Local management of intangible heritage as resource for rural development: “Los Peregrinos de les Useres”
We want to show how good management and valuation of intangible assets can boost rural development. As an example we take the liturgical-religious ritual of "Los Peregrinos de les Useres" (Castellón), interviewing ten actors involved in heritage management analyzed, and participating as observers in performing various ritual journeys. Thus we see, first, that any rural development project that wants to succeed, must from the beliefs of the territory where you want to perform. And second, the incipient saturation used ritual suggests the need for increasingly protectionist actions. English: RESUMEN:
Cuando hablamos de patrimonio rural, estamos hablando a la vez tanto de de patrimonio natural o biodiversidad como de patrimonio cultural, ya sea este  material o inmaterial. Todos estos factores tanto medioambientales como sociales están interrelacionados en el territorio de manera sinérgica. Como ejemplo tomamos el ritual litúrgico-religioso de “Los Peregrinos de Les Useres” (Castellón), entrevistando a diez actores implicados en la gestión del patrimonio analizado, y participando como observadores en la realización de varios trayectos del ritual. De este modo vemos, primero, que cualquier proyecto de desarrollo rural que quiera tener éxito, debe partir de las creencias del territorio donde se quiera realizar. Y segundo, la incipiente saturación del ritual analizado sugiere la necesidad de adoptar acciones cada vez más proteccionistas. Queremos demostrar cómo una buena gestión y valoración del patrimonio rural puede impulsar el desarrollo territorial.
Palabras clave: identidad, participación ciudadana, multifuncionalidad del patrimonio rural (natural, agrícola, cultural), desarrollo territorial, Les Useres (Castellón). 

ABSTRACT: Local management of intangible heritage as resource for rural development: “Los Peregrinos de les Useres”
We want to show how good management and valuation of intangible assets can boost rural development. As an example we take the liturgical-religious ritual of "Los Peregrinos de les Useres" (Castellón), interviewing ten actors involved in heritage management analyzed, and participating as observers in performing various ritual journeys. Thus we see, first, that any rural development project that wants to succeed, must from the beliefs of the territory where you want to perform. And second, the incipient saturation used ritual suggests the need for increasingly protectionist actions.
CR - Copyright; 2015 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red
ER -