El resto del mundo conoce Sierra Leona sobre todo por la guerra, la pobreza y las enfermedades. No obstante, a través de los medios de comunicación populares, sus habitantes cuentan historias muy diferentes sobre ellos mismos. Anteriormente el país dependía de la importación de entretenimiento, pero desde hace unos años la producción local de películas y videos musicales está conociendo un boom. Esta ponencia se centra en la experiencia de producción de videos musicales colaborativos en la capital de Sierra Leona como parte del rodaje del documental etnográfico “Shooting Freetown” (2011). Mientras estaba haciendo trabajo de campo en Freetown, fui invitado a participar en varios proyectos creativos. Entre ellos, he rodado y editado dos videos musicales, escritos y dirigidos por mis colaboradores: “Banana Dem Want” de Paps y “Happy Birthday” de Lady FSK. Estas producciones terminaron por ser elementos fundamentales de mi documental y, teniendo como inspiración a la metodología de Jean Rouch, lo han transportado en el territorio de la “antropología compartida” del siglo XXI.Los videos musicales proporcionan un punto de vista muy peculiar sobre la creatividad de esta nación en pleno posguerra, así como sobre los sueños, aspiraciones y autorepresentaciones de los artistas de Freetown. Si la metodología del cinema observacional se ha revelado eficaz explorando sus experiencias de lucha cotidiana en un contexto de escasos recursos, los videos colaborativos me han permitido acceder a mundos interiores que, de otro modo, habrían quedado invisibles.
English:El resto del mundo conoce Sierra Leona sobre todo por la guerra, la pobreza y las enfermedades. No obstante, a través de los medios de comunicación populares, sus habitantes cuentan historias muy diferentes sobre ellos mismos. Anteriormente el país dependía de la importación de entretenimiento, pero desde hace unos años la producción local de películas y videos musicales está conociendo un boom. Esta ponencia se centra en la experiencia de producción de videos musicales colaborativos en la capital de Sierra Leona como parte del rodaje del documental etnográfico “Shooting Freetown” (2011). Mientras estaba haciendo trabajo de campo en Freetown, fui invitado a participar en varios proyectos creativos. Entre ellos, he rodado y editado dos videos musicales, escritos y dirigidos por mis colaboradores: “Banana Dem Want” de Paps y “Happy Birthday” de Lady FSK. Estas producciones terminaron por ser elementos fundamentales de mi documental y, teniendo como inspiración a la metodología de Jean Rouch, lo han transportado en el territorio de la “antropología compartida” del siglo XXI.Los videos musicales proporcionan un punto de vista muy peculiar sobre la creatividad de esta nación en pleno posguerra, así como sobre los sueños, aspiraciones y autorepresentaciones de los artistas de Freetown. Si la metodología del cinema observacional se ha revelado eficaz explorando sus experiencias de lucha cotidiana en un contexto de escasos recursos, los videos colaborativos me han permitido acceder a mundos interiores que, de otro modo, habrían quedado invisibles.
CR - Copyright; 2016 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -