AIBR http://www.aibr.org Registro AIBR, SSCI text/plain; charset=utf-8 TY - JOUR JO - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana TI - EXPERIENCIAS Y PROPUESTAS DE INTERVENCIÓN EN EQUIPOS INTERDISCIPLINARES DE DISEÑO URBANO PARTICIPATIVO: UN NUEVO CAMPO PARA LA ANTROPOLOGÍA APLICADA DE ORIENTACIÓN PÚBLICA VL - IS - 2015 PB - Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red T2 - ARIES, Anuario de Antropología Iberoamericana PY - 2015 M1 - SN - 2530-7843 UR - https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/1034/experiencias-y-propuestas-de-intervencion-en-equipos-interdisciplinares-de-diseno-urbano-participativo-un-nuevo-campo-para-la-antropologia-aplicada-de-orientacion-publica DO - doi:2015.AR0006120 AU - Grad Fuchsel, Héctor A2 - A3 - A4 - A5 - A6 - A7 - SP - LA - Esp DA - 20/09/2019 KW - AB - Spanish: La antropología urbana tiene una larga tradición en el estudio de los procesos de exclusión y gentrificación y de los movimientos sociales de resistencia a esos procesos. Ese trabajo se ha realizado frecuentemente en colaboración interdisciplinar con la sociología urbana, la geografía social y el urbanismo. Esta comunicación presenta y discute una experiencia novedosa de asesoramiento socio-cultural al equipo de arquitectura y urbanismo “Ecosistema Urbano” en proyectos de diseño urbano participativo. Estos proyectos prestan atención tanto a los aspectos físicos y la sostenibilidad como a los aspectos sociales del diseño urbano, pues conciben a éste como el diseño de espacios y dinámicas que potencien la creatividad, las relaciones sociales, la auto-organización y el desarrollo inclusivo y eco-sostenible. Desde la antropología de orientación pública destacamos que los proyectos contribuyan al empoderamiento comunitario mediante la participación, la comunicación, y la dinamización presenciales y virtuales. La intervención antropológica incide en la necesidad de integrar en el proceso las voces y los intereses de los actores sociales en su diversidad social, cultural y disciplinar. A este respecto, aplicamos métodos etnográficos, evaluación de programas y estrategias de investigación-acción para potenciar la participación e incorporar esas voces al proceso creativo de diseño urbano-arquitectónico. Esta comunicación discute las condiciones, las oportunidades y las dificultades para la participación en estos equipos interdisciplinares, así como la contribución de la antropología al desarrollo de los proyectos. English: La antropología urbana tiene una larga tradición en el estudio de los procesos de exclusión y gentrificación y de los movimientos sociales de resistencia a esos procesos. Ese trabajo se ha realizado frecuentemente en colaboración interdisciplinar con la sociología urbana, la geografía social y el urbanismo. Esta comunicación presenta y discute una experiencia novedosa de asesoramiento socio-cultural al equipo de arquitectura y urbanismo “Ecosistema Urbano” en proyectos de diseño urbano participativo. Estos proyectos prestan atención tanto a los aspectos físicos y la sostenibilidad como a los aspectos sociales del diseño urbano, pues conciben a éste como el diseño de espacios y dinámicas que potencien la creatividad, las relaciones sociales, la auto-organización y el desarrollo inclusivo y eco-sostenible. Desde la antropología de orientación pública destacamos que los proyectos contribuyan al empoderamiento comunitario mediante la participación, la comunicación, y la dinamización presenciales y virtuales. La intervención antropológica incide en la necesidad de integrar en el proceso las voces y los intereses de los actores sociales en su diversidad social, cultural y disciplinar. A este respecto, aplicamos métodos etnográficos, evaluación de programas y estrategias de investigación-acción para potenciar la participación e incorporar esas voces al proceso creativo de diseño urbano-arquitectónico. Esta comunicación discute las condiciones, las oportunidades y las dificultades para la participación en estos equipos interdisciplinares, así como la contribución de la antropología al desarrollo de los proyectos. CR - Copyright; 2015 Asociación AIBR, Antropólogos Iberoamericanos en Red ER -